[gelöst] Erbitte Lesehilfe Hochzeit 04.02.1781

[Athos]

Quelle bzw. Art des Textes:

http://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/permalink?xid=09ddd7cea03b9b8d:30bdd2c7:1201ea2ef5b:-798f&scan=f892be8dc60347bca15496b5a455be21

Jahr, aus dem der Text stammt: 1781
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Priesen
Namen um die es sich handeln sollte: Johannes Skuthan

Erbite Lesehilfe/Ergänzung zu 2.Eintrag rechts



Ich lese :
xxx dito (4.2.) sind? auf copuliert worden, der Ehrenhafte?
Junggesell Johannes, des Mathes Schkutans Richter
daselbst ehelicher Sohn , mit Anna, des Christoph XXX
xxxxx xxx daselbst, Tester


Danke im Voraus

[acim]

Ermelten dito (4.2.) sind auch copuliret worden, der Ehrsambe
Junggesell Johannes, des Matthes Schkutans Richters
daselbst eheleiblicher Sohn, mit Anna, des Christoph Ache?
Seel. nachgelassenen Dochter daselbst, Testes Johannes
Eychler, unndt Wentzel Neblecha, beede auß Postelberg

[Athos]

Hallo Acim,


Danke !!