[gelöst] ich bitte um Lesehilfe bei Eintrag

[Oranienburger]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1787/1788
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Placht-Templin
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo,
ich bitte nochmal um Hilfe beim lesen dieser Urkunde.
ich habe die 2 Stellen markiert.
vielen Dank und viele Grüße


Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!

Bitte tippen Sie hier den Text Zeile für Zeile ein, soweit Sie diesen selbst entziffern können. Sie können unsichere Wörter mit einem Fragezeichen und fehlende Stellen mit Punkten kennzeichnen. Nennen Sie zumindest unbedingt die Orts- und Familiennamen, die im Text vorkommen (sofern lesbar bzw. bekannt)!
Eine Anrede, eine freundliche Bitte und am Schluss ein netter Gruß erhöhen die Motivation der Helfer!

[Interrogator]

kann datei nicht öffnen

[Oranienburger]

Ach Schade. Ich habe es gerade probiert und sie öffnet sich

[teakross]

Hallo Oranienburger,
ich lese (zum ersten):

Alt Pracht den 3ten October sind copuliert worden der Akker-
knecht Daniel Andreas Gulner? alt 26 Jahr, mit
Anna Elisabeth Hassen alt 25 Jahr.

bei den Altersangaben unsicher.
LG Rolf

[teakross]

Hallo Oranienburger,
ich lese (zum zweiten):

1788
Alt Pracht den 20ten Januar ist bevorstehendem Daniel An-
dreas Gülner, Akkerknecht, Ehefrau Anna Elisabeth Hassen
mit einem toten Söhnlein entbunden worden, welcher
den 23ten ejd. beerdigt ist.

LG Rolf

[Oranienburger]

Hallo Rolf,
vielen Dank. Ich muss unbedingt das Lesen der Urkunden bzw der Schrift üben. Ich bin von Haffen ausgegangen
vielen Dank und einen schönen Abend