[gelöst] Geburtseintrag 1837

[addi0402]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbucheintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1837
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Mittelsteine, Kreis Glatz
Namen um die es sich handeln sollte: Schettler

Hallo liebe Ahnenforscher,

Ich erbitte Lesehilfe in diesem Geburtseintrag von 1837. Ich kann leider nicht alles entziffern. Es handelt sich um den mittigen Beitrag.

11. Mai......... Anton Schettler Gärtner in Mittelsteine............. von Lüttwitz......von seiner Ehefrau Theresia geborene Zoche aus Niederrathen, den 9 Mai früh um 3 Uhr geborenes Töchterlein, von R.D Anton......... Josepha getauft. 1. Lev. Maria, von Ignatz Dinter Gärtners Ehefrau in Niederrathen 2. .......... Josepha Herden Gärtner und.......3. Franz Zoche Gärtner..... in Mittelsteine.


Ich würde mich über eure Hilfe sehr freuen

Mit freundlichen Grüßen
Adrian

[Ursula]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbucheintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1837
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Mittelsteine, Kreis Glatz
Namen um die es sich handeln sollte: Schettler

Hallo liebe Ahnenforscher,

Ich erbitte Lesehilfe in diesem Geburtseintrag von 1837. Ich kann leider nicht alles entziffern. Es handelt sich um den mittigen Beitrag.

11. Mai.wurde des Anton Schettler Gärtner in Mittelsteine Freiherren (?) von Lüttwitz......von seiner Ehefrau Theresia geborene Zoche aus Niederrathen, den 9 Mai früh um 3 Uhr geborenes Töchterlein, von R.D Anton......... mit Namen Josepha getauft. 1. Lev. Maria, von Ignatz Dinter Gärtners Ehefrau in Niederrathen 2.Testes Joseph Herden Gärtner und Schulvorsteher 3. Franz Zoche Gärtner beide in Mittelsteine.


Ich würde mich über eure Hilfe sehr freuen

Mit freundlichen Grüßen
Adrian

LG
Uschi

[Karsten_A]

Hallo Adrian,

beim zweiten verbliebenen ... sehe ich
R. D. Anton Exner Capellan
als Kaplan, der übrigens auch im vorherigen Eintrag steht.

Einen schönen Abend

Karsten

[rpeikert]

/: freiherrlich von Lüttwitzschen Antheils :/

Gruss, Ronny

[addi0402]

Vielen lieben Dank für eure Hilfe