[gelöst] Streckenkarte aus dem Jahr 1904

[schitho]

Quelle bzw. Art des Textes: Streckenkarte
Jahr, aus dem der Text stammt: 1904
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Wien

Ich habe beiliegende Streckenkarte aus dem Jahr 1904 gefunden.

Ich lese:
"Gültig zur Fahrt zwischen Wien K.F.J.B. [= Kaiser Franz Joseph Bahnhof] und Langenlebarn über ?????? für Emil Jell"

Offensichtlich gültig von April [1904] bis September [1904].

Könnt Ihr mir helfen den Text nach "über" zu lesen?

Danke
Gruß
Thomas

[rigrü]

Scheint einfach "Herrn" also "für Herrn Emil Jell" ausdrücken zu wollen...

rigrü

[Xtine]

Hallo Thomas,

da es weder auf der Strecke links, noch rechts der Donau einen Ort gibt, der auf -errn endet (nur Spillern und Wödern, aber die haben zuviele Buchstaben), würde ich mal rigrü zustimmen.
Auch, wenn der erste Buchstabe etwas seltsam aussieht

[schitho]

Vielen Dank!

Gruß
Thomas