Quelle bzw. Art des Textes: Geburtsurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1897
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Berlin
Namen um die es sich handeln sollte: Willy Otto Lärtz (Kind) und Charlotte Therese Pauline Lärtz (Mutter)
Jahr, aus dem der Text stammt: 1897
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Berlin
Namen um die es sich handeln sollte: Willy Otto Lärtz (Kind) und Charlotte Therese Pauline Lärtz (Mutter)
Hallo zusammen,
ich bin relativ neu im Thema Ahnenforschung und habe mich schon ein wenig in die alte deutsche Schreibschrift eingearbeitet. Ich benötige allerdings noch etwas Hilfe z.B. mit der Geburtsurkunde meines Urgroßvaters.
Dezember 22, 1897
(Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschienen heute,
der Persönlichkeit nach bekannt)
Frau? Hebamme? Hennigs Elise
geborene Conrad
(wohnhaft zu) Berlin, Bergmannstraße 100
(und zeigt an, daß von der)
unverehelichte? Charlotte Pauline Therese
Lärtz, Dienstmädchen
evangelischer (Religion,)
(wohnhaft) zu Berlin, Arndtstraße 23 bei
Lärtz
(zu) Berlin, in dieser Wohnung und der An?
? Wohnung
(am) neunzehnten Dezember (des Jahres)
(tausend acht hundert neunzig) sieben _____ Vor? (mittags)
(um) neun (Uhr ein Kind) männlichen
(Geschlechts geboren worden sei, welches) die (Vornamen)
—— Willy Otto ——
(erhalten habe) ??? 1 ???
???
(vorgelesen, genehmigt und) unterschrieben
Elise Hennings geborene Conrad
(Der Standesbeamte)
In Vertretung
Gerlach
Da der leibliche Vater meines Urgroßvaters nicht bekannt ist, bin ich natürlich auch an dem kleinen Vermerk in der oberen rechten Ecke interessiert. Meiner Meinung nach steht dort:
Vater? ✝︎
23 Jahre?
Vielen Dank vorab und lieben Gruß
Stephan
Kommentar