[gelöst] Sterbeeintrag 1798

[Jolinde43]

Quelle bzw. Art des Textes: ev. KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1798
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Deutsch-Wilten/Ostpreußen
Namen um die es sich handeln sollte: Krauskopf

Hallo,

ich bitte um Lesehilfe bei dem angehängten Eintrag. Folgendes kann ich entziffern:

1: Catharina Dorothea Krauskopf aus Talskeim, 24 Jahr alt, starb
2: an ..., und wurde ... den 7ten August begraben ...
3: ...

Vielleicht gehört die 3. Zeile gar nicht zum Taufeintrag.

Vielen Dank und viele Grüße
Brigitte

[Kataryna]

Hallo Brigitte,

ich lese "Wassersucht" und "darauf".

LG Kataryna

[Kataryna]

PS: Die dritte Zeile gehört sicher dazu .
Aber da fehlt es mir an Erkenntnis :-)

Leider !

Schönen Abend,
LG Kataryne

[Jolinde43]

Vielen Dank erstmal, Kataryna. Vielleicht kann hier im Leseforum jemand anderes noch den Rest entziffern.

[sasiwani]

alte deutsche Handschriften

Hallo,
es gibt eine wirklich hervorragende Gruppe bei Facebook zu altdeutscher Schreibschrift mit fast 10000 Mitgliedern, die das immer unglaublich schnell und gerne entziffern. Vielleicht hast Du einen FB Account oder kennst jemanden, der es dort posten kann?
Viele Grüße
Sandra

[DeDeWa]

Hallo,
als Todesursache lese ich Wassersucht.


Gruß
DeDeWa