[gelöst] Bitte um Lesehilfe Trauung 1695

[Aurelius]

Quelle bzw. Art des Textes: Trauung
Jahr, aus dem der Text stammt: 1695
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Gr. Gerungs
Namen um die es sich handeln sollte: Gröblinger

Hallo liebe Helfer,
ich würde bitte wieder eure geschätzte Hilfe bei diesen Eintrag brauchen

https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/st-poelten/grossgerungs/01%252C2%252C3%252F03/?pg=180

Datum, was ist die obrige Zahl?

.....? Februar 1695

Pauly Gröblinger ...............Mathia Gröb-
linger von Fraberg und Maria Sohn, mit Magdalena
......des Thoma Wißmüllers von der............? und Catharina
Zeugen: Paul Staudinger von..................Mathia

Ich bedanke mich ganz herzlich für eure Hilfe

lg
Markus

[Astrodoc]

Ich lese den Eintrag so (der Lesung wegen ein paar extra Kommas ):

Eodem (= 8. Februarij 1695)

Paulus Gröblinger, solutus, ein Maurer, Matthiae Gröb-
lingers von Fräberg & Mariae vx.(oris) filius, cum Magdalena,
soluta, Thomae Wißmüllners see.(lig) zu Hainreichs, & Catharinae vx.(oris) filia
Testes | Paul Staudinger von Kleinpertholtz und Matthias Schedl(?) v. Codoretzhof (= Kothoroshof)

[Horst von Linie 1]

Wißmillners

[Aurelius]

Hallo Astrodoc,
ein Traum, die Ortschaft Hainreichs hätte ich als Hausmühle gelesen
Zum Glück gibts so Spezialisten wie dich
Kothores gibt es dort gleich, bist sicher richtig damit.
Schau mal, das ist diese idyllische Gegend

https://www.zwalk.at/kothores-wintermarterl/

Vielen Dank und lg
Markus

[Aurelius]

Wißmillners

Danke Horst mein Freund

lg
MArkus