[gelöst] Begrabene 1794

[NDemidoff]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort und Gegend der Text-Herkunft:
Namen um die es sich handeln sollte:

Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!

Guten Tag, liebe Experten!
Ich bitte Sie, bei der Klärung der Transkription mitzuhelfen ...

In Dankbarkeit, Nikita

der ... Assessor Herr
von Nieroth starb ... einem ...
... im 63 Jahre seines Alters

[NDemidoff]

der Niederrechtsgpflege Assessor Herr
von Nieroth starb ... einem Bürgerge(-)
schwür im 63 Jahre seines Alters

[Horst von Linie 1]

Niederrechtspflege

an
Lungenge-

[NDemidoff]

Vielen Dank !!!

Viele Grüße, Nikita

[Horst von Linie 1]

By the way: Ich wäre dankbar, stünde der Ort dabei, aus dem die Quelle stammt.

[NDemidoff]

Oh, Entschuldigung ...:

Dom zu Reval Kirchenbuch.

Mit freundlichen Grüßen Nikita

[Horst von Linie 1]

Gut so, merci! Ich hätte auf Riga getippt.

[NDemidoff]

Mein "Zweig" von Nieroth lebte hauptsächlich in Ehstland (und einige - in Schweden)