[gelöst] Sterbeeintrag 1791

[Jolinde43]

Quelle bzw. Art des Textes: ev. KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1791
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Auglitten/Ostpreußen
Namen um die es sich handeln sollte: Weichauss

Hallo,

wer kann helfen? Warum hat sich die 18-jährige Louise erhangen?

1: 22. Den 10ten July hat der Michael Weichauss
2: von Schittritten seine Tochter Nahmens Louisa
3: welche im Hofe Projen ge... und ...logen ...
4: ... und ge... ... darauf aus Angst v ... in
5: Kantern erhangen allhier begraben lassen.

Vielen Dank und viele Grüße
Brigitte

[LutzM]

nicht alles:
1: 22. Den 10ten July hat der Michael Weichauss
2: von Schittritten seine Tochter Nahmens Louisa
3: welche im Hofe Projen ge... und grausam behan-
4: delt und geschlagen sich darauf aus Angst v Schmerz in
5: Kantern erhangen allhier begraben lassen.

[Scriptoria]

Hallo,
eine Zeile:

3) welche im Gute Projen gedienet und grausam behan-


Eine schrecklicher Mensch, dieser "Vater"!



Gruß
Scriptoria

[Jolinde43]

Welch ein Schicksal. Vielen Dank für die Korrekturen und Ergänzungen.