[gelöst] 1674 Baptism in Heddesdorf

[ellend1]

Quelle bzw. Art des Textes: Heddesdorf
Jahr, aus dem der Text stammt: 1674
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Family Search
Namen um die es sich handeln sollte: ERNST

Seeking translation help with this entry for Johann Christian. Is the surname perhaps: ERNST? If yes, can anyone help with the godparent names? I attached a picture and a link from Family Search. Thank you.

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSJB-DS7P-4?i=229&cat=13086

Regards,

Ellen

[Gastonian]

Hi Ellen:


I read:


Christ Ernsten Sohn Johann Christian getaufft den 18 8bris
Gevatter: Andreas Kollingheuser Müller am Fahr,
Christ Steltz und Gertraud Tönges Hoffs Tochter


So yes, family name is Ernst, and the godparents are Andreas Kollingheuser (miller at Fahr), Christ Steltz, and Gertraud, daughter of Tönges Hoff


Cheers


--Carl-Henry

[ellend1]

Many thanks for your time, Carl-Henry. That is very helpful.

Kind regards,

Ellen