Lesehilfe Geburt Dortelweil 1697

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Soliturno
    Erfahrener Benutzer
    • 04.08.2019
    • 475

    [gelöst] Lesehilfe Geburt Dortelweil 1697

    Quelle bzw. Art des Textes: KB Geburt
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1697
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Dortelweil
    Namen um die es sich handeln sollte: Anna Elisabeth Bilger


    Hallo allerseits,

    kann mir jemand beim Entziffern des folgenden Eintrags helfen?

    Der Nachname ist wohl Billger und der Täufling Anna Elisabeth.

    Herzlichsten Dank!
    Angehängte Dateien
    Zuletzt geändert von Soliturno; 04.01.2022, 18:10.
    Ich suche ...
    - Daten zur Heirat vor 1770 von Anton Heinisch * 05.07.1743 in Stránka (Kleinseith, Mähren), ✝ 27.03.1811 in Břevenec (Trübenz, Mähren) mit Anna Maria.
    - Daten zu Andreas Nolda, 1719 Hofuhrmacher in Detmold.
    - Daten zu Johanna Elisabeth Junius, * um 1731, ⚭ 12.11.1752 in Dortmund, ✝ 09.10.1791 in Hamm.
    - Daten zu Johann Gerhard Westerhoff, 1700 Organist in Lünen.
  • LutzM
    Erfahrener Benutzer
    • 22.02.2019
    • 3106

    #2
    sinngemäß was ich so rate:

    den 24. ließ ... Joh. ...
    Billger? u. seine Ehel.
    Haußfrau ein junges Töchter
    lein tauffen ...
    ... Zeugen ........
    ...........
    . und gab
    ihm den Namen
    Anna Elisabeth

    Mehr kann ich nicht lesen
    Lieben Gruß

    Lutz

    --------------
    mein Stammbaum
    suche Eising * um 1880 aus/bei Creuzburg/Ostpreußen, sowie (August & Hellmut) Wegner und (Friederike) Lampe * um 1840 aus/bei Kleinzerlang/Prignitz

    Kommentar

    • MusicBoxDancer
      Benutzer
      • 07.12.2021
      • 18

      #3
      Bei dem Namen würde ich lesen:
      H. Joh. Con. Billger

      Kommentar

      • Astrodoc
        Erfahrener Benutzer
        • 19.09.2010
        • 8916

        #4
        Hallo!

        Ich versuche zu ergänzen:

        den 24. ließ H.(err) Joh.(ann) Con.(rad)
        Billger u. sein Eheliche
        Haußfrau ein junges Töchter-
        lein tauffen. Hielt(?) solches
        H.(errn) Zing_ffen(?) von Massen-
        heim sein Tochter, und gab
        Ihm den Nahmen
        Anna Elhisabetha(?)
        Schöne Grüße!
        Astrodoc
        ______


        Ergänzungen und Korrekturen mache ich gern. Aber Fleißarbeit erledige ich nicht mehr. Ihr müsst also etwas vorlegen!

        Kommentar

        • Malte55
          Erfahrener Benutzer
          • 02.08.2017
          • 1625

          #5
          Moin,
          >hub solches H(err) Zingruffen<
          LG Malte

          Kommentar

          • Soliturno
            Erfahrener Benutzer
            • 04.08.2019
            • 475

            #6
            Ihr seid echte Lesekünstler! Herzlichen Dank für die Entzifferung
            Jetzt kann ich auch sicher sein, die richtige Urkunde gefunden zu haben.
            Ich suche ...
            - Daten zur Heirat vor 1770 von Anton Heinisch * 05.07.1743 in Stránka (Kleinseith, Mähren), ✝ 27.03.1811 in Břevenec (Trübenz, Mähren) mit Anna Maria.
            - Daten zu Andreas Nolda, 1719 Hofuhrmacher in Detmold.
            - Daten zu Johanna Elisabeth Junius, * um 1731, ⚭ 12.11.1752 in Dortmund, ✝ 09.10.1791 in Hamm.
            - Daten zu Johann Gerhard Westerhoff, 1700 Organist in Lünen.

            Kommentar

            • Astrodoc
              Erfahrener Benutzer
              • 19.09.2010
              • 8916

              #7
              Zitat von Malte55 Beitrag anzeigen
              hub solches H(err) Zingruffen
              Witzig! "Hub" hatte ich als erstes gelesen, es ergab für mich nur keinen Sinn

              Daher meine Frage: Ist mit "hub solches" gemeint "Es hob dieses/jenes (Kind aus dem Taufbecken) ..."? Dann wäre mir alles klar.
              Schöne Grüße!
              Astrodoc
              ______


              Ergänzungen und Korrekturen mache ich gern. Aber Fleißarbeit erledige ich nicht mehr. Ihr müsst also etwas vorlegen!

              Kommentar

              • LutzM
                Erfahrener Benutzer
                • 22.02.2019
                • 3106

                #8
                Ja Doc, davon würde ich ausgehen.
                Lieben Gruß

                Lutz

                --------------
                mein Stammbaum
                suche Eising * um 1880 aus/bei Creuzburg/Ostpreußen, sowie (August & Hellmut) Wegner und (Friederike) Lampe * um 1840 aus/bei Kleinzerlang/Prignitz

                Kommentar

                Lädt...
                X