Bitte um Lesehilfe Trauung 1660

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Aurelius
    Erfahrener Benutzer
    • 29.10.2013
    • 1394

    [gelöst] Bitte um Lesehilfe Trauung 1660

    Quelle bzw. Art des Textes: Trauung
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1660
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Brand, Loschberg
    Namen um die es sich handeln sollte: Stelzer


    Guten Abend liebe Helfer,
    darf ich euch bitten mir beim Lesen dieses Eintrages behilflich zu sein?



    1660 den 29. Juni

    Gregor Stelzer des ehrbaren Ander Stelzer zu Werschenschlag?
    Brigita? sein.Hausfrau Sohn. Mit der tugendsamen
    Jungfrau Maria..............bäuerin???des ehrbaren .............?-
    bauer zu Werschenschlag? Maria seine Hausfrau Tochter
    zu Prandt durch den............
    ............................copultiert worden.

    Ich bedanke mich ganz herzlich für eure Hilfe.

    lg
    Markus
  • Zita
    Moderator
    • 08.12.2013
    • 6880

    #2
    Hallo Markus,

    Ist gregor Stelzer deß Erbarn Andre Stelzers Zu wersenschlag
    Brigita sein Hausfrawen Sohn, Mit der dugentsammen
    Jungfraw Maria Kirnbäuerin des ehrbarn NN: Kirn-
    baurs Zu wersenschlag Maria seine Haußfrau Dochter
    Zu Prandt durch den ehrwürdigen Herrn gabriel kubert
    Zusamen geben wor[den] undt Copulirt worden.
    Testes: Jacob Mair Zu wersenschlag

    LG Zita

    Kommentar

    • Aurelius
      Erfahrener Benutzer
      • 29.10.2013
      • 1394

      #3
      Liebe Zita,
      ich bedanke mich ganz herzlich für deine Lesehilfe
      Was könnte das NN bedeuten?

      lg
      Markus
      Zuletzt geändert von Aurelius; 04.01.2022, 20:29.

      Kommentar

      • Zita
        Moderator
        • 08.12.2013
        • 6880

        #4
        Hallo Markus,

        dass der Matrikenschreiber den Vornamen nicht kannte...

        LG Zita

        Kommentar

        • Aurelius
          Erfahrener Benutzer
          • 29.10.2013
          • 1394

          #5
          Zitat von Zita Beitrag anzeigen
          Hallo Markus,

          dass der Matrikenschreiber den Vornamen nicht kannte...

          LG Zita
          Hallo Zita,
          ich danke dir ganz herzlich

          lg
          Markus

          Kommentar

          Lädt...
          X