[gelöst] Erbitte Lesehilfe: Traueintrag von 1816

[consanguineus]

Quelle bzw. Art des Textes: Traueintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1816
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Stettin

Hallo zusammen!

Ich suche nur ein Wort (oder vielleicht sind es auch mehrere), nämlich das, was in der zweiten Zeile vorne steht, also nach "Kaufmann", womit die erste Zeile endet.

Vielen Dank für Eure Hilfe und viele Grüße
consanguineus

[Pauli s ucht]

Hallo,

(Ehe?)selbst u. ledig 31....

Ein Anfang

Grüße
Pauli

[consanguineus]

Vielen Dank, Pauli! Warten wir noch eine zweite Meinung ab.

[Pauli s ucht]

Oder ob es ein G ist wie Gesell...?
Bin gespannt

Grüße

[LutzM]

hieselbst u. ledig, also von hier, oder? Der Kringel davor gehört zur Zeile eins.

[consanguineus]

Hallo Lutz, vielen Dank für die Auflösung des Rätsels!

Viele Grüße
consanguineus

[LutzM]

Wenn solche alten Hasen wie Du anfragen, traut man sich ja gar nicht zu antworten. Aber oft ist es ja auch der erste Blick und Glück .

[consanguineus]

Ach, Lutz, ich bin kein alter Hase. Weit davon entfernt, einer zu sein...

[Pauli s ucht]

Wenn man dann gedanklich bei daselbst ist kommt man dann auch nicht drauf

Eher sieht man dann noch andere Buchstaben.

Hieselbst, wie einfach.
Super
Grüße
Pauli