[gelöst] Heißt die Braut Selzgerin?

[el_marocco]

Quelle bzw. Art des Textes: https://data.matricula-online.eu/de/...gg/5-HS/?pg=39
Jahr, aus dem der Text stammt: 1758
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Unteregg
Namen um die es sich handeln sollte:

Guten Abend,

kann mir bitte Jemand sagen, wie die Braut mit Geburtsnamen hieß, die am 6.4.1758 den Joann Georg Mayrockh geheiratet hat? Ich lese da Theresia Selzgerin. Kann man auch erkennen, woher sie stammt und was in der letzten Zeile steht?

Vielen Dank für eure Hilfe!

[Xylander]

Hallo,
sie hieß Sazgerin (weibliche Form von Sazger) und stammte de hic - von hier
Viele Grüße
Peter

[Gudrid]

Ich lese: Paten Laurenti Mayrock und Magnus Ling oder Bing von hier

[rpeikert]

... testes
fuere Laurentius Mayrockh et Magnus Sing(?) de hic

Gruss, Ronny

[el_marocco]

Ich danke euch allen und wünsche noch einen schönen Sonntag!

[el_marocco]

Jetzt habe ich auch die Sterbeeintragung der Theresia Mayrockin (geborene Satzgerin) gefunden. Viel kann ich da nicht herauslesen. Kann mir da bitte Jemand helfen?

Sie ist auf der linken Seite die zweite von unten:

https://data.matricula-online.eu/de/deutschland/augsburg/unteregg/5-HS/?pg=130

[Gudrid]

Der Text ist in lateinischer Sprache, ich würde einen extra Strang bei den fremdsprachigen Texten aufmachen, da schauen die rein, die das lesen bzw. übersetzen können.