[gelöst] Lesehilfe erwünscht --> Taufe in Hopfmannsfeld

[Luigi_Katari]

Quelle bzw. Art des Textes: Hopfmannsfeld. Taufen 1808–1875 | Dirlammen. Taufen 1808–1875 – Einzelheiten zur Aufnahme – FamilySearch.org Laufende Nummer 14
Jahr, aus dem der Text stammt: 1830
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Hopfmannsfeld (Lauterbach)
Namen um die es sich handeln sollte: Eifert

Hallo zusammen,ich hoffe auf Eure Hilfsbereitschaft, um den nachfolgenden Test für mich vollständig lesbar zu machen.


Im Jahr Christi Achtzehnhundert und (gestrichenes Wort) dreißig,
des ein und dreißigsten Juli, ... nach ... Uhr
gebahr des Schneider und Einwohner Benedict Listmanns
... dritte Tochter Anna Elisabetha ihr zweites
uneheliches Kind, einen Sohn, der am ersten August
getauft wurde und den Namen Conrad em-
pfing. Als Vater zu dem Kind bekannte
und ... sich des ... Eifert ...
... zu Eichenrod, ... Sohn
Heinrich Eifert ... ... Soldat
Gevatter ... Conrad ... ...
... ... ... ... dem Vater des
Kindes und mir, dem Pfarrer, das die Taufe
... ... Protokoll unterschrieben
hat

Heinrich Eiffert
Conrad ...

... Pfr.



Glück Auf und vorab ein herzliches Dankeschön für die Hilfe
Guido

[Astrodoc]

Hallo!

Ich versuche, die Lücken zu füllen:

Im Jahr Christi Achtzehnhundert und achtzeh dreißig,
des ein und dreißigsten Juli, Abends nach 7 Uhr
gebahr des Schneider und Einwohner Benedict Listmanns
allhier dritte Tochter Anna Elisabetha ihr zweites
uneheliches Kind, einen Sohn, der am ersten August
getauft wurde und den Namen Conrad em-
pfing. Als Vater zu dem Kind bekannte
und unterschrieb sich des Georg Eifert, gewesener
Amtsdiener zu Eichenrod, nachgelaßener Sohn
Heinrich Eifert, Großherzogl. Hessischer Soldat
Gevatter war Conrad Eichenauer, Dienstknecht
von Stockhaußen, welcher nebst dem Vater des
Kindes und mir, dem Pfarrer, der die Taufe
verrichtet, dieses Protokoll unterschrieben
hat.

Heinrich Eiffert
Konrad Eichenauer

W. Priegleben(?) Pfr.

[Astrodoc]

Hier hatte der Pfarrer zum ersten Mal unterschrieben: Carl Wilhelm Briegleb

[Luigi_Katari]

Hallo Astrodoc,


herzlichen Dank für die schnelle Hilfe.



Liebe Grüße tief aus dem Westen (Bochum)
Guido