Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1578
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Strasbourrg
Namen um die es sich handeln sollte: Volkart und Freder
Jahr, aus dem der Text stammt: 1578
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Strasbourrg
Namen um die es sich handeln sollte: Volkart und Freder
Liebe Helfer, ich würde mich freuen, wenn Ihr mir beim Entziffern im der noch offnen Namen/Wörter des beigefügten Textes helfen würdet. Das Lateinische links neben dem Text ist uninteressant. Es geht nur um den deutschen Text. Was ich lesen kann:
Claus Volkart ein gartner
weyland Michel Volkart eines
Schuhmachers nach gelassener
Sohn
Barbara, weyland Valtin Freders
eines Schneiders nachgelassene
Tochter
Dise sind mir angezeigt worden
von ... dem gärttner
der den Bräutigam verwandt
der selbig dient bey Hans ...
die Brautt aber bey Samuel
Orttling
Link zum Bild
Das Original befindet sich hier:
Ich danke Euch vielmals im Voraus.
Kommentar