[gelöst] Lesehilfe für Anton Wochinz , 1868 in Kaernten

[Tabata69]

Quelle bzw. Art des Textes:Taufbuch, katholisch
Jahr, aus dem der Text stammt:1868
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Maria Landskron, St. Ruprecht, Villach
Namen um die es sich handeln sollte: Anton Wochinz, Katharina Possnig

Hallo, all Ihr lieben Helfer,

es gab hier vor einigen Jahren mal eine Hilfe für Theresia Wohinz, ein Familienname, nach dem auch ich suchte. Das hat mir viel Ansporn gegeben, wirklich vielen Dank dafür.

Inzwischen habe ich einiges in den Matrikeln gefunden, komme nun aber seit geraumer Zeit nicht weiter.

Ich suche die Eltern von Anton Wochinz, später Wohinz.
Und, wenn möglich auch die seiner Ehefrau.

Anton Wochinz wurde am geboren am 12. November 1829 in Maria Landskron, Urlaken, Villach, Kärnten, und heiratete am 26.1.1868 seine zweite Frau, die Magd Katharina Possnig in der Pfarre Maria Landkron, St. Ruprecht .
Katharina wurde am 4. Mai 1841 geboren, ebenfalls in Maria Landskron.

Was konnte ich selbst herausfinden?
Aus dem Trauungsbuch III der Pfarre Maria Landskron, St. Ruprecht:
Anton Wochinz, Zimmermann. Er ist Witwer zum Zeitpunkt seiner Eheschließung mit Katharina Possnig.
Katharina ist Magd, ihr Vater führt ebenfalls den Namen Possnig, leider kann ich seinen Vornamen nicht erlesen. Gunnar? Gregor? Ich weiß es leider nicht.

Ich versuche, hier den Link ins Trauungsbuch III einzusetzen:

https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/gurk/maria-landskron-st-ruprecht-b-villach/M05_026-1/?pg=92

Jetzt habe ich die Hoffnung, dass Ihr mir vielleicht weiterhelfen könnt, es würde mich sehr freuen.

Lieber Gruß
Tabata





Bitte tippen Sie hier den Text Zeile für Zeile ein, soweit Sie diesen selbst entziffern können. Sie können unsichere Wörter mit einem Fragezeichen und fehlende Stellen mit Punkten kennzeichnen. Nennen Sie zumindest unbedingt die Orts- und Familiennamen, die im Text vorkommen (sofern lesbar bzw. bekannt)!
Eine Anrede, eine freundliche Bitte und am Schluss ein netter Gruß erhöhen die Motivation der Helfer!

[teakross]

Hallo Tabata,

Bei dem Brautvater lese ich:
Thomas Poßnig

LG Rolf

[mawoi]

Hallo,
er heißt Thomas


VG
mawoi

[Tabata69]

Hallo, Ihr beiden,

habt vielen Dank.



Der Vater vom Anton Wochinz hingegen, hat da ziemlich viel Unleserliches zu stehen, nicht wahr ?

[teakross]

Hallo Tabata,
beim Bräutigam lese ich:

Anton Wochniz, Zimmer-
mann, ehlicher Sohn der noch
lebenden Ältern Philip Wo-
chniz, Auszüglers? an der
? zu Vilachen
und der Maria geb. Wutti

LG Rolf

[Tabata69]

Hallo Teakross,



das ist sehr interessant, danke.


Es gibt nämlichzu dieser Zeit zwei Personen mit dem Namen Filipp Wohinz.
Einer starb am 28.3.1855.
Der nächste am 12.5-1881.



Ich vermute, dass es sich um Männer handelt?
Zum Zeitpunkt der Hochzeit haben also beide noch gelebt.


Da werde ich mich mal hinterklemmen müssen.


LG
Tabata

[Tabata69]

Hallo Teakross,



für die beiden Fragezeichen steht vermutlich St. Ruprecht und Urlaken.


LG
Tabata

[Tinkerbell]

Hallo.

Ich lese noch:

... Auszügler an der
Rugelhube zu Urlacken ...

LG und bleibt gesund
Marina

[Tinkerbell]

Hallo.

Katharina Possnig,
Magd, ehel. Tochter des
schon verst. Thomas
Possnig, Arbeiters
zu Seebach und der
noch lebenden Anna
geb. Schallacher.

Bei MyHeritage gibt es einen Eintrag dazu. Ich habe leider keinen Zugang:

https://www.myheritage.de/names/katharina_possnig

LG und bleibt gesund
Marina

[Tabata69]

Ihr Lieben Helferlein,



danke, danke, danke für Eure Unterstützung.


Ich bin neu hier und kenne mich nicht so gut aus.

Ich würde gerne den Präfix "ungelöst§ noch ein-zwei Tage so stehen lassen,

in der Hoffnung, dass jemand noch den Text unter dem Eintrag lesen kann.
Ich selbst habe nur verstanden, daß Anton derzeit Wittwer war.
Den Rest kann ich nicht lesen.


Ich hoffe, das ist ok so.


Lieber Gruß
Tabata

[Zita]

Hallo Tabata,

ich lese "Rupelhube".

Dieses Brautpar wurde in der hisigen Pfarrkirche als der der
Brautleute am 12. 19. 26. Jänner d[ieses] J[ahres] aufgeboten, ohne daß
ein Ehehinderniß ...
Trauungsacten: 1. ... Inf. Examen N[ummer] 1 2. polit[ische] Bewilligung
B[e]z[irks]Amt Villach 18. Jänner 1868 Z[ahl] 4.

Stell bitte beim nächsten Mal einen Lückentext mit Einhaltung der Zeilenumbrüche ein. So sieht man schneller, was du selbst schon entziffern konntest.

Liebe Grüße
Zita

[Su1963]

Hallo.

Katharina Possnig, .....
Bei MyHeritage gibt es einen Eintrag dazu. Ich habe leider keinen Zugang:

https://www.myheritage.de/names/katharina_possnig

Diese Daten sind offenbar frei zugänglich: Katharina Wohinz (geb. Possnig), geboren 1841


Katharina Wohinz (geb. Possnig) ist geboren worden am 4. Mai 1841, in Seebach, Maria Landskron, Villach, Kaernten, Austria, zu Thomas Possnig und Anna Possnigg (geb. Schallacher) .
Thomas ist geboren worden am 27. Mai 1805, in Maria Landskron, Villach, Kaernten, Austria.
Katharina ist getauft worden am 4. Mai 1841, in Maria Landskron, Villach, Kaernten, Austria.
Katharina hat 3 Geschwister: Joseph Possnigg , Michael Possnig und Susanna Mohr (geb. Possnig) .
Katharina hat Anton Wochinz (geb. später Wohinz) geheiratet am 26. Januar 1868, im Alter von 26 in Maria Landskron, Villach, Kaernten, Austria.
Anton ist geboren worden am 1829, in Maria Landskron, Villach, Kaernten, Austria.
Sein Beruf war Schustersohn.
Sie haben eine Tochter bekommen: Anna Wohinz .


LG Susanna

[Tinkerbell]

Hallo.

Der Taufeintrag zu Philipp Anton Wochinz am 28.Juni 1826 (!):

https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/gurk/villach-st-martin/V08_012-1/?pg=52

Der Traueintrag von Anton Wochinz und Maria Kofler am 22.Oktober 1854:

https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/gurk/maria-landskron-st-ruprecht-b-villach/M05_026-1/?pg=51

Der Traueintrag von Philipp Wochinz und Maria Wutti am 2.März 1825:

https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/gurk/villach-st-martin/V08_031-1/?pg=13

Der Taufeintrag von Philipp Wochinz am 27.April 1800:

https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/gurk/villach-st-martin/V08_009-1/?pg=245

Ich habe zufällig noch eine Maria Kofler gefunden. Vielleicht ist das die Mutter der Maria ?
Letzter Eintrag vom 29.Dezember 1867:

https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/gurk/villach-st-martin/V08_046-1/?pg=15

Hochzeit Thomas Possnig und Anna Schallacher:

https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/gurk/maria-landskron-st-ruprecht-b-villach/M05_025-1/?pg=42

LG und bleibt gesund
Marina

[Tinkerbell]

Hallo.

Taufeintrag (letzter) Thomas Possnig:

https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/gurk/maria-landskron-st-ruprecht-b-villach/M05_008-1/?pg=92

LG und bleibt gesund
Marina

[Tabata69]

Dankeschön an Euch alle!

Ihr Lieben,

ich bin sprachlos für die enorme Hilfe hier und ich bin überglücklich.
Ein ganz großes Dankeschön an alle!


Jetzt habe ich viel zu tun und freu mich richtig drauf.



Mit dem Zeilenumbruch werde ich mir in Zukunft sehr viel Mühe geben.

Lieber Gruß

Tabata