Erbitte Lesehilfe: Traueintrag von 1665

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • consanguineus
    Erfahrener Benutzer
    • 15.05.2018
    • 7308

    [gelöst] Erbitte Lesehilfe: Traueintrag von 1665

    Quelle bzw. Art des Textes: Traueintrag
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1665
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Stettin
    Namen um die es sich handeln sollte: Friesener, Rhoden


    Hallo zusammen!

    Wer kann mir bei diesem Eintrag helfen?

    Den 23 Jan(uarii). vertr(aute). P(astor). Ludwig Jacob, Bartholom(äus) Friesener Knochenhauer
    mit Fr(au). Maria Rhoden, sel(igen). Herr(n) Gebers(?), eines(?) Knochenhauers Wittwe.

    Vielen Dank und viele Grüße
    consanguineus
    Angehängte Dateien
    Daten sortiert, formatiert und gespeichert!
  • henrywilh
    Erfahrener Benutzer
    • 13.04.2009
    • 11862

    #2
    Statt "eines" lese ich "auch".

    Sonst das Gleiche.
    Schöne Grüße
    hnrywilhelm

    Kommentar

    • consanguineus
      Erfahrener Benutzer
      • 15.05.2018
      • 7308

      #3
      Du hast vollkommen Recht, Henry. Vielen Dank!!!
      Daten sortiert, formatiert und gespeichert!

      Kommentar

      Lädt...
      X