Quelle bzw. Art des Textes: Deutsch + Latein
Jahr, aus dem der Text stammt: 1755
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Kirchenbucheintrag Kierdorf
Namen um die es sich handeln sollte: Agnes Steger
Jahr, aus dem der Text stammt: 1755
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Kirchenbucheintrag Kierdorf
Namen um die es sich handeln sollte: Agnes Steger
Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!
Hallo zusammen.
Ich bitte mir den vorliegenden Text zu übersetzen. Folgendes kann ich lesen bzw. vermuten.
Agnes Steger oder Steiger geb. 2 März 1755. Der Vater Joes (Johannes) Steger oder Steiger. Die Mutter könnte Gertrudis Waßen heißen.
Die Taufpaten Agnes Wei? + Mathias Brewer.
Jetzt bleibt natürlich die Frage handelt es sich nur um das Taufdatum oder Geburt+Taufdatum.
Für Hilfe wäre ich dankbar.
MfG. CAROBENE (Hubert)
Kommentar