[gelöst] Bitte um Lesehilfe: Namen der Braut (1723)

[udo_weber]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1723
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Sehlen / Waldeck
Namen um die es sich handeln sollte: Anna Elisabeth

Liebe Mitforschenden,

die Anna Elisabeth im beigefügten Eintrag war meine 6xUrgroßmutter und heiratete 1723 zum ersten Mal. Der Gatte starb übrigens schon im folgenden Jahr, worauf sie dann 1725 meinen 6xUrgroßvater Conrad Wolmar heiratete.

Es geht um Nr. 4, letzter Eintrag:

die 7 April ist J. George Mengel, Joh. Mengels
nachgelassener Sohn mit An. Elisab. ..., Adam ...
von Dainrod(e) ... ... Tochter copuliret.

Es wäre super, wenn mir jemand helfen könnte, die Lücken zu füllen.

beste Grüße,
Udo

[Astrodoc]

Ich lese es so:

die 7 April.(is) ist j. George mengel, joh. mengels
nachgelaßener sohn mit A. Elisab. resin, Adam resens
von Dainrod(e) Ambts Franckenberg tochter copuliret.

[udo_weber]

besten Dank! Was würde ich nur ohne die Hilfen im Forum machen ...

schönen Abend,
Udo