[gelöst] Erbitte Lesehilfe (deutung) eines Vornamens

[Forscher_007]

Quelle bzw. Art des Textes: KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1682
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Neitersen-Fladersbach
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo,

am 14.11.1703 heirateten in Altenkirchen (Ww.) der

INGELBACH, Henrich aus Michelbach und die PÖTTCHEN, Anna Barbara * err. 1681 in Neitersen-Fladersbach.

Vater der Braut Johannes.

Der Ortsteil Fladersbach dürfte nur ca 20-30 Einwohner umfassen.

Jetzt habe ich einen Taufeintrag vom 11.10.1682 gefunden (1. Eintrag) , wo die Tochter Anna F??? lautet. Der Vater ist ein Johannes aus der Fladerbach.


Könnte das stimmen?

--

[Pauli s ucht]

Hallo,
ich kann es auch nicht entziffern aber es scheint derselbe Name der zweiten Taufpatin ( des Schmitts von Nid... Dochter Frida?) zu sein.
Wenn das hinten ein Abstrich eines a ist würde ich auf Freda/Frida tippen.
Hatte erst gedacht es könnte als 4ter Buchstabe ein u sein (Freua) wegen dem Überstrich aber dann dachte ich an einen blassen d-Schwung.

Vielleicht findet man des Schmitts Dochter nochmal irgendwo besser zum lesen?

Grüße
Pauli

[Anna Sara Weingart]

Hallo, ich lese

Anna Fraug(en)

Vorname Frauke --> https://de.wikipedia.org/wiki/Frauke

Demnach in hochdeutsche Übersetzung vermutlich: Anna Veronika

[Pauli s ucht]

Hallo, ich lese

Anna Fraug

https://de.wikipedia.org/wiki/Frauke

Da geh ich dann auch mit, war mir nicht geläufig, weshalb ich es verworfen habe.
Also doch ein ug

Grüße
Pauli

[Anna Sara Weingart]

Das g ist mit einem Schweif versehen, als Abkürzungszeichen, daher Anna Fraugen, und nicht Anna Fraug

Also wenn später bei einer Hochzeit eine "Veronika" auftaucht, dann sollte die es sein, wenn es gleichzeitig keine Hochzeit einer "Fraugen" gibt.

[Pauli s ucht]

Das g ist mit einem Schweif versehen, als Abkürzungszeichen, daher Anna Fraugen, und nicht Anna Fraug

Also wenn später bei einer Hochzeit eine "Veronika" auftaucht, dann sollte die es sein, wenn es keine andere "Fraugen" gibt.

Toll Anna Sara!

Aber damit scheidet ja die * von Anna Barbara aus.

Grüße
Pauli

[Forscher_007]

Hallo,

Vielen Dank für die Hilfe.



-