[gelöst] Taufe Elisbetha Philippine Bruch 1825 in Wetzlar

[salvamore]

Taufe Elisbetha Philippine Bruch 1825 in Wetzlar

Hallo zusammen,
ich bräuchte Eure Hilfe beim Entziffern der angehängten Geburtsurkunde von Elisabetha Philippine Bruch im Jahre 1825 in Wetzlar. (Für die literarisch Interessierten: es ist die
Mutter von Heinrich und Julius Hart).

Das einzige was ich lesen kann ist:


Im Jahr Christi .....?...fünf und zwanzig ... ein und dreißigsten August Nachmittags um ein Uhr ein (?) Philipp Bruch, Bürger und Schneidermeister von ? Ehefrau (?) Elisabeth (?) geb. ? Fritz?

Der Rest ist mir überwiegend ein Rätsel. Was bedeutet das Wort in Klammern hinter dem Nachnamen der Mutter?


Ausserdem kann ich noch weiter unten das Wort Taufe lesen, den Namen des Kindes und "Taufzeuge".

Wer kann mir weiterhelfen?

Vielen Dank im Voraus und herzliche Grüße

Friederike

[Horst von Linie 1]

Was bedeutet das Wort in Klammern hinter dem Nachnamen der Mutter?

kath für katholisch

[Scriptoria]

Hallo,



ein Versuch mit Lücken:



Im Jahr Christi Eintausend Achthundert fünf
und zwanzig am ein und dreißigsten August
Nachmittags um vier Uhr, wurde dem Philipp
Bruch, Bürger und Schneidermeister, von dessen
Ehefrau, Elisabetha geborene Fritz (…) ein Sohn (gestrichen)* geboren
*(Über „Sohn" steht ein Einfügungszeichen. Wahrscheinlich ist irgendwo auf der Seite die Berichtigung in „Tochter“)
… in der Taufe am Sechsten? September?
Elisabetha Philippine , …
Taufzeugen … : 1.) Jungfer Elisabetha
Balt 2) Philipp Baj...? Schneidergesel


Gruß
Scriptoria

[salvamore]

Vielen Dank! Das hilft mir weiter.