[ungelöst] Evangelisch Zeugnisse der Wahrheit, Reutlingen 1861

[WalSePi2021]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort und Gegend der Text-Herkunft:
Namen um die es sich handeln sollte: Liebe Kenner der alten Schriften,
wer kann mir den Text bitte übersetzen. Teile kann ich lesen, leider aber nicht alles.
Vielen Dank und freundliche Grüße

Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!

Bitte tippen Sie hier den Text Zeile für Zeile ein, soweit Sie diesen selbst entziffern können. Sie können unsichere Wörter mit einem Fragezeichen und fehlende Stellen mit Punkten kennzeichnen. Nennen Sie zumindest unbedingt die Orts- und Familiennamen, die im Text vorkommen (sofern lesbar bzw. bekannt)!
Eine Anrede, eine freundliche Bitte und am Schluss ein netter Gruß erhöhen die Motivation der Helfer!

[henrywilh]

Karl Friedrich Bührer
geboren den 7. September 1855
Friederika Katharina Bührer
geboren den 25 Juli 1860
Unsere Liebe Tochter Friederika Katharina Bührer
ist gestorben den 20 Januar 1899 ihn Barkanng(?)
im einem Alter von 38 Jahren 6 Monat.
sie hinterließ 2 Kinder 1 Mädchen u einen Knaben
das Mädchen mit 16 Jahren u den Knaben mit 15 Jahren
sie hatte eine glükliche Ehe ihr man Mann war ihr
zugeneigt und sie ihm und so ward bey ihnen ein Herz
und eine Seele. aber der Herr Herr rieß das Band so
schnell etzwei, daß sie mit 5 Tagen Krank sein schon
starb an der Lungenetzündung, der Herr möchte doch ihn
Gnaden über sie erbarmen und um Jesu Christi willen ein
Pläzlein bey seinen Seeligen schenken und dem hinterbliebenen
Gatten und Sonder(?) ihn Gnaden beystehen und seine Vater und
Segenhand über Ihnen walten laßen.

Das sollte noch mal jemand kontrollieren

[hgkoopm]

Moin,

der Ort dürfte Backnang sein

Gruß HG

[henrywilh]

Moin,

der Ort dürfte Backnang sein

Gruß HG

Na klar!

[WalSePi2021]

Evangelische Zeugnisse der Wahrheit Reutlingen 1861

Vielen lieben Dank für die Übersetzung des handgeschriebenen Textes
in diesem alten Buch.
Ich bin begeistert, dass ich nun den vollständigen Text habe. Einzelne
Wörter oder Daten konnte ich entziffern, aber das ist nun eine große Hilfe
gewesen.