[gelöst] Entzifferung Heiratseintrag

[AlexanderSch]

Quelle bzw. Art des Textes: ancestry, Heiratseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Gündringen
Namen um die es sich handeln sollte: Maria Magdalena Kechler

Hallo
wer kann den Heiratseintrag vom 24.10.1665 entziffern ? Speziell ob hier der Name des Vaters ein Junker o.ä. beinhaltet? Vielen Dank.

[jacq]

Moin,

so in etwa:

Den 24ten Octbr. haben miteinander HochZeit gehalten, Hanß Wilhelm Vogt, Hanß
Vogten SchulMeisters undt burgers allhier Sohn, undt Maria Magdalena
weylant des wollEdlen Gebohrnen Junckhern, Kechlers von Dürrenhard auß
vorehlichem beschlaff hinderlaßene unehliche tochter.

https://gedbas.genealogy.net/person/show/1190056445

[AlexanderSch]

Hallo Jacq

herzlichen Dank. Das könnte es erklären.. ich verfolge da gerade eine Spur- der Vater war Hans Melchior von Kechler (Freiherr/Baron) von Gündringen bzw. Schwandorf, nach den Reformationsunruhen wurde er wieder katholisch. Seine uneheliche Tochter könnte meine Ururur..grossmutter sein, die dann einen Bürgerlichen heiratete (Vogt). Ich werde diese Spur dann genauer verfolgen. Die taucht dann in keiner Ortshistorie mehr auf;-).

VG
Alexander