[gelöst] Geburt 1696 Teil 1 und 2

[Gast]

Quelle bzw. Art des Textes: Archiv Pilsen
Jahr, aus dem der Text stammt: 1696
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Horni Blatna

Ich benötige wieder Hilfe beim Entziffern eines KB-Eintrages.
Es handelt sich bei Teil 1 um den unteren Eintrag.

Ich kann folgendes lesen:
Maria Barbara ein Töchterlein
Georg Christoff Müesels Fleischhauers und seiner
............ürthin Maria Veronica, der Tauffbathen

Es handelt sich bei Teil 2 um den oberen Eintrag (Fortsetzung von Teil 1).
Die ..................... .................... Frau Anna Maria ............. Christoff
Hansen nachgelaßener Wittib, die Beystände, Frau
Anna Maria Herrn Christoff Adalbert Putzen, ...............
............... .................................................. ..................
Zoll und ............. .................... Elisabetha ............-
............. Stutzig, Bachtmüllers Haußfrau,
Balthasar Poppenberger Bürger und Zinnschmeltzer,
und Meister Johann georg Maban Fleischhauer ..........
Rath........... allhier, ???????????????????????????????????

[animei]

Hallo Kurt,

jetzt weißt Du schon mal, dass Balthasar Poppenberger Zinnschmelzer war, wahrscheinlich bezieht sich die Randbemerkung aus dem anderen Eintrag dann auch auf ihn.

[karin-oö]

Hallo Kurt!

Ich versuche, zu ergänzen:

Maria Barbara ein Töchterlein
Georg Christoff Müesels Fleischhauers und seiner
Ehewürthin Maria Veronica, der Tauffbath war,

Die Ehrentugentreiche Frau Anna Maria Herrn Christoff
Hansen nachgelaßener Wittib, die Beystände, Frau
Anna Maria Herrn Christoff Adalbert Putzen, Kayßerl.
Mayttberger?- und Gegenschreiber, wie auch Gräntz-
Zoll und Gegenhendlers Ehewürthin Elisabetha, Mai-
ster Johann Georg Stutzig, Bachtmüllers Haußfrau,
Balthasar Poppenberger Bürger und Zinnschmeltzer,
und Meister Johann georg Maban Fleischhauer und
Rathswürth allhier, ?????????????????????????????

Schöne Grüße
Karin

[Gast]

Geburt 1696 Teil 1 und 2

Hallo Karin,

vielen Dank für deine Unterstüzung.

Hallo animei,

genau das hatte ich auch gedacht, als ich "Zinnschmeltzer" gelesen habe.