[gelöst] Geburt 1706

[Gast]

Quelle bzw. Art des Textes: Archiv Pilsen
Jahr, aus dem der Text stammt: 1706
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Horni Blatna

Ich benötige wieder Hilfe beim Entziffern eines KB-Eintrages.
Es handelt sich um den oberen Eintrag.

Ich kann folgendes lesen:
Anno 1706
Den 17. ?Sept.? ist getauft worden
Joseph Andony: Der Vatter H(err) ?Görg? Miesel, die Mutter
Maria Veronica: Bathen: ......... Herr Johann Franc:
Weyer: ......... Wald............ ................. ...................
alhier, Herr Thateus Sichelbart ............... ................
in Neudek, Herr Johann Wencesley Putz
Frau Maria Theresia Elsterin, ................
Thoratea Horbachin

[henrywilh]

Anno 1706
Den 17. ? Sept. ist getaufft worden
Joseph Andony: Der Vatter H(err) Görg Miesel, die Mutter
Maria Veronica: Bathen: Tit.: Herr Johann Franc:
Weyer: Key.[serlicher?] Waldbereuter undt berckmeister
alhier, Herr Thateus Sichelbart, Key.[serlicher?] Ein.:[?]
in Neudek, Herr Johann Wencesley Putz
Frau Maria Theresia Elsterin, undt
Thoratea Horbachin

[Michael]

Hallo Kurt,

Anno 1706
Den 12 Sebt.[ember] ist getauft worden
Joseph Andony: der Vatter H[err] Görg Miesel, die Mutter
Maria Veronica: Bathen: Tit.: Herr Johann Franc:
Weyer: Key:[serlicher] Waldtbereuter vndt Berckmeister
alhier, Herr Thateus Sichelbart, Key.[serlicher] Ein.:
in Neudeck, Herr Johann Wencesley Putz
Frau Maria Theresia Elsterin, vndt
Thorathea Horbachin

[henrywilh]

Na, da sind wir uns ja fast in derselben Minute einig gewesen. Kann sich Kurt ja freuen.

[Gast]

Geburt 1706

Hallo Michael, hallo henrywilh,

natürlich habe ich mich gefreut.
Deshalb möcht ich mich auch recht herzlich für die Hilfe bedanken.

Beim Taufdatum habe ich auch geschwankt zwischen 12. und 17.