Quelle bzw. Art des Textes: Matricula
Jahr, aus dem der Text stammt: 1874
Ort und Gegend der Text-Herkunft: St. Nikolai ob Drassling, Steiermark
Namen um die es sich handeln sollte: Josef Wurzinger und Maria Hammer (verw. Hofstätter)
Jahr, aus dem der Text stammt: 1874
Ort und Gegend der Text-Herkunft: St. Nikolai ob Drassling, Steiermark
Namen um die es sich handeln sollte: Josef Wurzinger und Maria Hammer (verw. Hofstätter)
Schönen Nachmittag!
Nachdem ich mich mal wieder in einer Ecke befinde, wo ich mit den Örtlichkeiten nicht so firm bin, brauch ich bitte eure Unterstützung um ein paar Wörter im Text zu entziffern, bzw. meine Zweifel auszuräumen.
Bei den "v. Name" dürft es sich um vulgo - Hausnamen handeln wenn ich das richtig versteh? Ich such nämlich schon die ganze Zeit die Hochzeit der Maria Hammer mit einem Hofstätter, von dem sie wahrscheinlich das Haus das sie dann bei der Hochzeit besitzt geerbt haben könnte als der starb?
Danke für eure Mithilfe!
1. Eintrag oben:
Juni
den 2.
zweiten
Kirchberg 57
Josef Wurzinger ehel. Sohn
des Joseph Wurzinger v. Pankertz (??)
Keuschlers in Schrötten Nr. 11 u. der
Anna geb. Hofstätter, beide kath.
u. selig, allda geboren jetzt beim
v. Pretzen (??) in Kirchberg Nr. 57 hies.
Pfarre im Dienste und wohnhaft.
Maria geb. Hammer verwitw.
Hofstätter, ehel. Tochter des noch
lebenden Johann Hammer v. Hart-
ner (??), Hofstätters in Sukdull Nr. 38
Pfarre Wildon, u. der sel. Anna geb.
Fröhlich allda geboren u. jetzt
als Besitzerin des v. Pertzen (??)
Bauerngrundes (??) in Kirchberg
No. 57 hies. Pfarre wohnhaft
Simon Pichler
Schmidmeister (??)
in St. Nikolai o.D.
Josef Hammer
v. Seinell (??), Bauer Sei-
butendorf (??) Pfar. Wolfsberg
Michael
Reiter
Kommentar