Help needed with reading Death, Marriage and Birth 1814+1815

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Stanley Who
    Erfahrener Benutzer
    • 28.01.2019
    • 230

    [gelöst] Help needed with reading Death, Marriage and Birth 1814+1815

    Quelle bzw. Art des Textes: Evang. KB
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1814 & 1815
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Lindendorf, Paterswalde Kr Wehlau OP
    Namen um die es sich handeln sollte:


    Hello Everybody,

    I need to ask for help please as some of the writing is just a scribble to me.

    I think Carl Stemcke/Stemke buried his wife Christina Babbel in 1814 and then remarried a Luisa Babbel in 1815, I'm not able to read his occupation/standing in any of the entries.

    I have included a birth for possible help with occupation.

    Regards, Jan
    Angehängte Dateien
  • Frank92
    Erfahrener Benutzer
    • 04.01.2021
    • 620

    #2
    Death of Christina:
    Xtina Stemke Frau des Rad-
    macher Carl Stemke
    begraben d. 2 Xbr.

    Tod am 29.11.
    Todesursache evtl. Geschwulst

    Christina Stemke, wife of wheel maker Carl Stemke was burried on Dec. 2, 1814
    She died Nov 29, maybe due to a tumor.
    Zuletzt geändert von Frank92; 07.11.2021, 09:49. Grund: Radmacher, wheel maker ergänzt

    Kommentar

    • Frank92
      Erfahrener Benutzer
      • 04.01.2021
      • 620

      #3
      Marriage:
      Der Eigenkäthner und Rademacher Carl Stemke, Wittwer mit der Jgfr.
      Luisa Babbel jüngste Tochter des Eigenkäthner Peter Babbel.
      procl. Misericord. Domini (9.4.1815), Jubilate (16.4.) u. Cantate (23.4.), copulirt d. 5. May.

      Carl Stemke was "Eigenkäthner" (cottager with a garden (of his own), https://www.genealogie-tagebuch.de/?p=385 ) and "Rademacher" (wheel maker, http://www.milhahnspurensuche.de/beruferadmach.html).

      Best regards,
      Frank

      Kommentar

      Lädt...
      X