[gelöst] Sterbeort, Zusatz und Krankheit

[Trecin]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbebuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1867
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Walderbach
Namen um die es sich handeln sollte: Simet

Hallo zusammen,

könnt ihr mir bitte bei diesem Eintrag weiterhelfen

Es geht um die mittlere Zeile (Stephan Simet).

Spalte 3:
† in
?Unter?
??
N. 1.

Spalte 5:
an
??lut
??

Spalte 7:
d. 16
Mai
in
K ?

Ich hoffe, dass ihr mir weiterhelfen könnt.

Vielen Dank schonmal für eure Hilfe.


Liebe Grüße
Robert

[LutzM]

Spalte 3:
† in
Unter
kunft? / brunst?
N. 1.

Spalte 5:
an
Blat-
tern (Pocken)

[Gastonian]

Hallo allerseits:


Unterbrunst ist wohl richtig, da es in der Nähe von Walderbach einen Brunsthof gibt, der heutzutage zwei Teile (also wohl Ober- und Unter-) zu haben scheint.


VG


--Carl-Henry

[Zita]

Hallo,

wie lautet die Spaltenüberschrift von Spalte 7?

Könnte es KH für Krankenhaus sein?

LG Zita

[Horst von Linie 1]

Könnte es KH für Krankenhaus sein?

Eher nicht,
weil dem Datum nach die Beerdigung besprochen wird (+14., begraben 16.).
Ein Ortsname. Östlich von Walderbach gibt es zwei, die mit K beginnen.

[Trecin]

Hallo,

wie lautet die Spaltenüberschrift von Spalte 7?

Könnte es KH für Krankenhaus sein?

LG Zita

Hallo,

die Überschrift hier ist Tag und Ort der Beerdigung.

VG
Robert

[Horst von Linie 1]

Kirchenrohrbach? Aber dann wie abgekürzt?
Katzenrohrbach scheidet aus, weil es am anderen Ufer des Regen (mask.) liegt.

http://www.denkmalprojekt.org/2009/walderbach_wk1u2_bay.htm

Hier im WK2 ein Wankerl vom Brunsthof. Und ein Simmeth. Aber nicht vom Brunsthof.
Im WK1 ein Simet aus Kirchenrohrbach.

[Trecin]

Hallo nochmal an alle,

und Danke für die bisherige Hilfe

Wenn das in Spalte7 ein Ortsname sein sollte, kommt ja vermutlich nur Kirchenrohrbach (abgekürzt K b??) in Frage. Denn dort gibt es zumindest eine Kirche und einen Friedhof

Aber das ist eine gute Idee, würde sich mit den anderen Einträgen decken - WB = Walderbach.

Viele Grüße
Robert

[Horst von Linie 1]

Bei uns gibt es einen Ort Wald-Erbach. Wird Wald-Erbach ausgesprochen.
Dieses bayerische Walderbach spricht man aber Walder-Bach aus? Oder halt Woida-Bach im Dialekt?

[Trecin]

Da muss ich leider passen - aber vermuten würde ich Walder-Bach