[gelöst] Name der Mutter und Zusatz

[Trecin]

Quelle bzw. Art des Textes: Trauungsbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1848
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Walderbach
Namen um die es sich handeln sollte: Hecht

Hallo zusammen,

ich stehe vor einem Rätsel, ich kann den Vornamen der Mutter und den Zusatz darunter einfach nicht lesen. Die Qualität ist leider nicht sehr gut, aber ich hoffe, dass ihr mir trotzdem helfen könnt.

Ich lese:
Spalte 1: (Stand)
unehelich
katholisch

Spalte 2: (Landgericht/Aufenthaltsort)
Roding
Beucherling

Spalte 3: (Eltern)
Georg Hecht
l?N?
?? Seidl
l?N?

Spalte 4:
ledig

Ich sag schon mal vielen Dank für eure Hilfe.

Liebe Grüße
Robert

[LutzM]

Barbara Seidl

[WeM]

grüß euch,

l?N? = beidesmal: l. St. = ledigen Standes

lg, Waltraud

[Trecin]

Hallo ihr beiden,

ihr seid der Wahnsinn

Vielen lieben Dank!

Viele Grüße
Robert