[ungelöst] Erbitte Lesehilfe: Taufeintrag von 1827

[consanguineus]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1827
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Dreilützow

Hallo zusammen!

Wer hilft mir bei den Paten?

1 Frau Doctorin(?) Wilhelmine Louise Moldenhauer geb(orene) Tode in Hamburg
2., ...... Johann Christian Andrae zu Kutzleben in Thüringen
3 Frau Pastorin Juliane Clementine Hoffbauer geborne Tode
4., die Demoiselle Jeanette Tode in Hamburg

Vielen Dank und viele Grüße
consanguineus

[Octavian Busch]

Guten Morgen
Ich würde unter 2. Jung (Junggeselle) sagen. Wobei ich den u- Bogen nicht richtig sehe.

[consanguineus]

Guten Morgen!

Das habe ich auch gelesen, mit der von Dir angesprochenen Unsicherheit. Allerdings bedient sich der Pastor sonst nicht des Begriffs Junggeselle. In diesem Fall war der Pastor allerdings zugleich der Vater des Täuflings, und der Pate gehörte zur engen Familie. Ob er deswegen von seinen Gebräuchen abgewichen ist?

Viele Grüße
consanguineus

[jacq]

Moin consanguineus,

dort wird einfach nur "Herr" stehen.
Ich habe mal versucht das nachvollziehbar darzustellen.
-siehe Bild:

https://i.ibb.co/dmkkpTm/erklaerung.png

Bild links unten: Beispiele für "Herr"

Bild oben: der betreffende Eintrag.

Blau: Oberer Teil des "K" aus Kutzleben in der Zeile darunter.
Siehe hierzu blau eingekreist darunter zwei Beispiele.

Grün: Kringel zum "u" aus Kutzleben in der Zeile darunter.
Siehe bspw. "Frau", zwei Zeilen darunter.

Rot: Ansatz zum "J" aus Johann Christian.

[consanguineus]

Hallo jacq,

vielen Dank für die Mühe, die Du Dir gemacht hast! So richtig eingehen will mir der Herr noch nicht. Auch deswegen, weil ich nicht weiß, aus welchem Grund Andrae als Herr bezeichnet werden könnte. Die Kutzleber Andraes sind ganz normale Bauern gewesen. Noch des Pastors Vater war einer.

Viele Grüße
consanguineus