[gelöst] Lebt sie noch oder nicht?

[Frank92]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch, Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1687
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Obereisenheim (Schweinfurt)
Namen um die es sich handeln sollte: Baumhämel (in verschiedenen Schreibweisen)

Hallo zusammen,

ich hänge bei diesem Taufeintrag und frage mich, ob das Kind jetzt tot war oder nicht. Laut Altersangabe beim Sterbeeintrag müsste Margarethe Baumhämel im März 1687 in Obereisenheim geboren sein. Es gibt auch einen Eintrag, aber meiner Meinung nach ist das Kind tot.

Meine Leseversion:
D. 9. Martj ist Hans Baumhärnnels Töchterlein, so tod... auf die
Welt kommen, genothtauft und von Georg Bärmanns Haußfrau im nahmen
Margaretha Trescherin (?) Versprochen und Margaretha genandt;
folgend tags aber in die Christl. Kirche getragen und dem lieben
Gott seiner ... ...uchtigen g..t anbefohlen word.

Lebt sie oder lebt sie nicht?

Ich freue mich über eure Unterstützung!

Liebe Grüße,
Frank

http://www.archion.de/p/66edc9e080/

[Horst von Linie 1]

todtschwach, also nicht tot.
durch .. andächtiges Gebet anbefohlen worden.

[Frank92]

Das war eine schnelle Antwort. Danke!
Scheinbar ist sie dem Tod nochmal von der Schippe gesprungen.