Lesehilfe Sterbeeintrag Ottmachau

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • robinhood
    Erfahrener Benutzer
    • 30.07.2008
    • 688

    [gelöst] Lesehilfe Sterbeeintrag Ottmachau

    Quelle bzw. Art des Textes:
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1848
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Ottmachau


    Hallo,

    könnte mir bitte jemand beim Entziffern eines Sterbeeintrages helfen?

    ...Alois Hartwig, Bürger, starb an einem ..... 58 Jahre........?? 16?


    Gruss Rocco
    Angehängte Dateien
  • Horst von Linie 1
    Erfahrener Benutzer
    • 12.09.2017
    • 23226

    #2
    3. Alois Hartwig, Bürger, starb an einem Halsübel, alt 58. Jahr, Figural und Geblasen, 16 Silbergroschen
    Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
    Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
    Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

    Und zum Schluss:
    Freundliche Grüße.

    Kommentar

    • robinhood
      Erfahrener Benutzer
      • 30.07.2008
      • 688

      #3
      Hallo Horst,

      vielen Dank. Weißt Du zufällig auch, was man darunter verstehen kann? Mit Figural kann ich überhaupt nichts anfangen, mit Geblasen könnte man eventuell eine Zeremonie einer Jagdgesellschaft in Zusammenhang bringen. Er war in Ottmachau Wundarzt und Chirurg, vielleicht war er ja dann auch in einer Jagdgesellschaft. Wäre das eine Erklärung oder stehe ich voll auf dem Schlauch???

      Gruss Rocco

      Kommentar

      • Scriptoria
        Erfahrener Benutzer
        • 16.11.2017
        • 3110

        #4
        Hallo Rocco,

        Figuralmusik ist mehrstimmige Musik.


        Eine Jäger muss der Verstorbene nicht unbedingt gewesen sein. Wahrscheinlich wurden Blasinstrumente gespielt. Die Beerdigung fand mit einem gewissen Aufwand statt.

        Gruß
        Scriptoria
        Zuletzt geändert von Scriptoria; 31.10.2021, 17:30.

        Kommentar

        • robinhood
          Erfahrener Benutzer
          • 30.07.2008
          • 688

          #5
          Vielen vielen Dank,

          ich wünsche noch einen schönen Abend.

          Gruss Rocco

          Kommentar

          Lädt...
          X