einige Wörter machen Probleme

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • wmatt
    Benutzer
    • 12.03.2010
    • 19

    [gelöst] einige Wörter machen Probleme

    Hallo,
    fast den gesamten Text meine ich entziffert zu haben. Aber einige Worte kann ich nicht lesen. Originaltext in ...01.pdf, meine Lösung in ...02.pdf.
    Danke für jede Hilfe

    Werner
    Angehängte Dateien
    Zuletzt geändert von wmatt; 22.03.2010, 01:16.
  • Kögler Konrad
    Erfahrener Benutzer
    • 19.06.2009
    • 4847

    #2
    Abschrift
    zu No 1778 Auf Ihren Bericht vom 29 ten v. M. eröffnen wir
    Ihnen, dass Sie zwar die, nur die Ermittlung der Ehehin-
    demisse zum Zwecke habenden kirchlichen Proclamationen
    der Brautleute Martin Kimpel von der Vockenmühle
    und Anna Katharina Frick von Clausmarbach mit mit Hin
    weglassung der Worte: hl. Sakrament, vozunehmen
    und denselben hierauf die Bescheinigung über die ge
    schehene dreimalige Ausrufung, sowie über die Ent-
    deckung oder Nichtentdeckung eines anderweitigen
    kirchlichen Ehehindernisses zu erteilen, jedoch sich der
    Trauung sowie der Ausstellung von Dimissionalen
    zu enthalten und den Brautleuten eine Bescheinigung
    darüber, dass Sie deren Trauung wegen verweiger-
    ten Versprechens, alle Kinder ihrer Ehe in der katho
    lischen Religion erziehen zu lassen, nicht vornehmen
    könnten, auszustellen, auch den Act der Trauung nach
    erhaltener Bescheinigung von Seiten des protestanti-
    schen Pfarrers , welcher denselben vollzogen, in
    das Kirchenbuch eingetragen haben, wie dieser durch den
    Beschluß der Kurfl. Staats Ministeriums vom 3 ten
    Januar 1827 Nr. 12 aufgegeben worden ist und Sie
    aus unserem Circulare vom 5ten Februar 1827
    Nr. 89 das Nähere ersehen werden.

    Fulda am 4 ten Jly 1836
    Bischöfl. Domkapitel


    Für die Treue der Abschrift

    Schönen Gruß aus dem Altmühltal, Konrad

    Kommentar

    • wmatt
      Benutzer
      • 12.03.2010
      • 19

      #3
      Vielen Dank Konrad. Welch ein verschwurbelter Text!
      Werner

      Kommentar

      Lädt...
      X