[gelöst] Lesehilfe eines Taufbucheintrages

[HD-Driver]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufbucheintrages
Jahr, aus dem der Text stammt: 1699
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Gülstein

Hallo zusammen,

ich benötige Eure Lesehilfe bei einem Taufbucheintrag aus dem Jahre 1699. Es dürfte sich hier um die uneheliche Geburt eines Kindes handeln, daß wahrscheinlich ungetauft gestorben ist.

Barbara, Gall Fricken seel: Tochter, nach dem Sie ettlich Jahr
zuvor .......................
ein uneheliches Kind ...............................

Mehr kann ich leider nicht entziffern. Wer kann mir bitte helfen.

Danke im Vorraus
Ludwig

[Michael]

Hallo Ludwig,

Barbara, Gall Fricken seel: Tochter, nach dem Sie ettlich Jahr
zuvor von einem Musquetirer in dem Durlach:[ischen] Regiment
ein unehlichs Kind empfangen, hernach mit einem Re-
giments Feldscherer, Ehebruch begangen, hatt nun Von
einem Tragoner Carlin:[schen] Regiments wieder ein Hu-
ren Kind gebohren, so ... gahtauft worden, und gleich ge-
storben. Wurde ... berichtet, aber ehedem ...

[HD-Driver]

Hallo Michael,

vielen Dank für Deine Hilfe.

Ludwig