Taufeintrag 1856

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Jolinde43
    Erfahrener Benutzer
    • 28.07.2013
    • 871

    [gelöst] Taufeintrag 1856

    Quelle bzw. Art des Textes: ev. KB
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1856
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Thorn
    Namen um die es sich handeln sollte: Mundelius


    Hallo,

    ich bitte um Lesehilfe in der obersten Zeile. Es geht um die beiden gleichen Wörter vor den ersten beiden Taufpaten Vierk und George Hemplin. Ich entziffere etwas, was so gar keinen Sinn ergeben will.

    Heutbr...st

    Vielen Dank und viele Grüße
    Brigitte
    Angehängte Dateien
  • Saraesa
    Erfahrener Benutzer
    • 26.11.2019
    • 1014

    #2
    Könnte da Hautbrist für Haubrist (irgendein militärischer Dienstgrad, wenn ich mich richtig erinnere) stehen? Siehe z.B. hier.
    Nachtrag: Jetzt habe ich das richtige Wort: https://de.wikipedia.org/wiki/Hautboist
    Zuletzt geändert von Saraesa; 24.10.2021, 19:45.

    Kommentar

    • rpeikert
      Erfahrener Benutzer
      • 03.09.2016
      • 3006

      #3
      Hautboist = Oboist, also ein Militärmusiker.

      Hautbois ("hohes Holz") ist die Oboe auf französisch.

      Gruss, Ronny

      Kommentar

      • Jolinde43
        Erfahrener Benutzer
        • 28.07.2013
        • 871

        #4
        Vielen Dank für das Entziffern. Da wäre ich ja nie draufgekommen.

        Kommentar

        Lädt...
        X