[gelöst] Grundbucheintragung von 1804

[Raschdorf]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1804
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Heinersdorf, Kreis Neisse
Namen um die es sich handeln sollte: Ratzke

Hallo

unter der Rubrik "Gerichtlich versicherte Schulden" steht im oben genannten Grundbuch der angehängte Text, den ich nicht vollständig lesen kann:

7.) Zwey hundert Vierzig u Einen Rthl.
Vierzehn sgl. als das ....... der
beiden minorennen Ratzkeschen Kinder
3ter Ehe Namens Johann und Anna
Regina zu gleichen Theilen, .... ....
derselben in der Erbsonderung vom 5ten
Januar 1804 bestimmt ist, sind ex decreto
vom 10.= ej. ...... worden.

Wer kann bitte die fehlenden Wörter lesen und eventuelle Fehler korrigieren?

Jo

[Astrodoc]

Muttertheil
... .... ....
ingrossirt

[Raschdorf]

Guten Morgen Astrodoc,
vielen Dank für die Antwort.

Hast du auch eine Idee, wie die Wörter am Ende der 5. Zeile heißen?

Grüße
Jo

[M_Nagel]

welches für
dieselben in der Erbsonderung vom 5ten
Januar 1804 bestimmt ist,

7.) Zwey hundert Vierzig u Einen Rthl.
Vierzehn ß.? als das Muttertheil der
beiden minorennen Ratzkeschen Kinder
3ter Ehe Namens Johann und Anna
Regina zu gleichen Theilen, welches für
dieselben in der Erbsonderung vom 5ten
Januar 1804 bestimmt ist, sind ex decreto
vom 10ten ej. ingrossirt worden.

[Raschdorf]

Hallo Michael,
auch für deine Antwort vielen Dank.

Auf sgl kam ich, weil in den Spaltenüberschriften unter Quantum die drei Abkürzungen rtlr., sgl und d stehen (habe ich nicht mit angehängt).

rtlr steht für Reichstaler, sgl wohl für Silbergroschen (warum auch immer) und d für Pfennige, vermute ich.

Grüße
Jo