[gelöst] Lesehilfe Todeseintrag 1870

[Sprinter]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1870
Ort und Gegend der Text-Herkunft:Seewiesen
Namen um die es sich handeln sollte: Theresia Krippl

Bitte um Lesehilfe und ggf. Korrektur:
1. Eintrag links oben,

9.Dezember 1870,
Wolfbau in Seewiesen Nr. 37

Theresia Krippl, geb. Gürtler? aus Seewiesen, Eheweib des Johann Krippl, Inwohners aus Seewiesen Nr. 37

nächste Spalte "36" ? was bedeutet dies?

Alter: 60
Beerdigungsort: bei St. Anna

Todesursache: Gedärm..... lt. Totenbeschau

Bitte um kurze Durchsicht ´/ Ergänzung, ob das so stimmt.

Danke!

https://www.portafontium.eu/iipimage/30063303/javorna-kt-10_1410-z?x=-105&y=22&w=392&h=145

[acim]

9.Dezember 1870,
Wolfsau in Seewiesen Nr. 37

Theresia Rippel, geb. Thums aus Seewiesen, Eheweib des Johann Rippel, Inwohners aus Seewiesen Nr. 37

nächste Spalte "36" ? was bedeutet dies? Verehelicht (36 Jahre)
katholisch, weiblich
Alter: 60
Beerdigungsort: bei St. Anna in Seewiesen

Todesursache: Gedärmentzündung laut Todtenbeschauzettels
ddto [vom] 10. Dezember 1870 No. 47

Johann Liskowetz, Pfarrer
9. Dezember 1870 versehen, Joh. Liskowetz, Pfarrer

Gruß, Aleš

[Sprinter]

Super, danke!!