[gelöst] Lesehilfe Geburtseintrag

[Sprinter]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch Seewiesen
Jahr, aus dem der Text stammt: 1834
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Seewiesen /Swina
Namen um die es sich handeln sollte: Joseph Krippl

Hallo, vielleicht kann mir nochmals jemand bei diesem schwierigen Text helfen:

https://www.portafontium.eu/iipimage/30063297/javorna-kt-04_0230-n?x=302&y=357&w=655&h=264

vorletzter Eintrag rechts unten.

15. April Swina 20,
Joseph Krippl - ehel. Sohn des verstorb. Georg Krippl?
(müsste eigentlich auch Josef Krippl sein)

gewester ..... in Swina und dessen verst. Eheweib Walburga geborene Dürr, gebürtig in Höfel

Danke!

[Wolfg. G. Fischer]

Hallo,

das heißt sicher nicht Georg, eher "Joh.". Beim Vater des Bräugigams im Eintrag darüber steht das gleiche Wort, das Du suchst.

Gruß Wolfgang

[Scriptoria]

Hallo,

hinter dem Joh: geht es weiter.
Sohn des + Joh: Ge
org Krippl ge


Gruß
Scriptoria

[Horst von Linie 1]

Emphiteut in der gängigen Schreibweise.

[Sprinter]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch Seewiesen
Jahr, aus dem der Text stammt: 1834
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Seewiesen /Swina
Namen um die es sich handeln sollte: Joseph Krippl

Hallo, vielleicht kann mir nochmals jemand bei diesem schwierigen Text helfen:

https://www.portafontium.eu/iipimage/30063297/javorna-kt-04_0230-n?x=302&y=357&w=655&h=264

vorletzter Eintrag rechts unten.

15. April Swina 20,
Joseph Krippl - ehel. Sohn des verstorb. Georg Krippl?
(müsste eigentlich auch Josef Krippl sein)

gewester ..... in Swina und dessen verst. Eheweib Walburga geborene Dürr, gebürtig in Höfel

Danke!

Da kommt aber meine Ahnenkette ins wanken - ich habe hier die Hochzeitsurkunde des besagten Josef Krippl - da wird als Vater aber Josef Krippl, nicht Joh.Georg genannt.

[Sprinter]

und hier ein Geschwistereintrag - Anna Krippl
letzter Eintrag unten links:

https://www.portafontium.eu/iipimage/30063297/javorna-kt-04_0220-n?x=37&y=496&w=379&h=152

da steht als Vater Josef Krippl und dann auch nochmal Joh. Georg??

[Horst von Linie 1]

Ja, das steht da.

[Sprinter]

wird also Vater und Großvater genannt?

[Gastonian]

Da kommt aber meine Ahnenkette ins wanken - ich habe hier die Hochzeitsurkunde des besagten Josef Krippl - da wird als Vater aber Josef Krippl, nicht Joh.Georg genannt.

Hallo Sprinter:


In den Taufeinträgen wird das Kind in der 4. Spalte ("Namen des Getauften") genannt. Der Vater wird dann in der 10. Spalte genannt.


Für beide Anna und "dein" Joseph ist der Vater der Joseph Krippl, Sohn des + Joh: Georg Krippl - also ist Johann Georg Krippl der Großvater des Josef Krippl, der 1887 heiratete. Und die Walburga geb. Dürr... ist die Großmutter väterlicherseits.


VG


--Carl-Henry

[Sprinter]

Ah, o.k - vielen herzlichen Dank für die Aufklärung!