[gelöst] Kirchenbuch Neustadt Oberschlesien - Johann Joseph

[grauer wolf]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1790
Ort und Gegend der Text-Herkunft:
Namen um die es sich handeln sollte:

Bitte um Hilfe bei der Übersetzung.

Meine lautet wie folgt:
Sohn: Johann Joseph
Vater: Martin Kunerth Bürgers Rosolischrecker
Mutter: Anna Maria Tochter Jungfer Anna Maria Hiesigen von Wiese Johann George Großspitz

[Scriptoria]

Hallo,



Vater: Martin Kunerth Bürger[licher] Rosoli Schencker


Gruß
Scriptoria

[Gastonian]

Hallo:


Ich würde da noch lesen:



Sohn: Johann Joseph
Vater: Martin Kunerth Bürger[licher] Rosoli Schencker
Mutter: Anna Maria

Pahten: Jungfer Anna Maria Hiesigen [oder Heißigen?] von Wiese; Johann George Großspitz


VG


--Carl-Henry

[Horst von Linie 1]

Heißigin

[grauer wolf]

Vielen lieben Dank. Immer wieder gerne.

Wolfgang