[gelöst] Heiratseintrag entziffern erbeten

[AlexanderSch]

Quelle bzw. Art des Textes: ancestry, Heiratseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1695
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Osterwick
Namen um die es sich handeln sollte: George Gilau

Guten Morgen

wer kann mir bitte den Heiratseintrag von George Gilau entziffern, auf der linken Seite 8. November, 2. Eintrag von unten, ab der 6. Zeile
", geschworenen Schöppen, ... ...
..., und ... Kirchenvorstand in Oster-
wick, ... Frau Wittwe?

Lest ihr auch Gilau als Name von George? Das ist der Vater von Gertrud, der Frau von George Prüß.

Besten Dank.

[Gastonian]

Hallo:


Ja, da lese ich auch Gilau. Den Text lese ich so:


, geschwornen Schöppen, wie auch Schlichge-
schwornen, und Eltisten [ältesten] Kirchenvorstehers in Oster-
wick, nachgelassenen Frau Witwen


Was ein Schlichgeschworner sein soll, weiß ich aber nicht (vermutlich lese ich das nicht richtig).


VG


--Carl-Henry

[Horst von Linie 1]

Schlickgeschwornen

https://www.dwds.de/wb/dwb/schlickgeschworener

[AlexanderSch]

Vielen Dank an beide, den Beruf habe ich gerade gegoogelt.. einen schönen Tag noch !