[gelöst] Heirat 1855 - Beruf des Bräutigam-Vaters und Kirchenname

[sven.vedder]

Quelle bzw. Art des Textes: ev. Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1855
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Ogrosen bei Cottbus
Namen um die es sich handeln sollte: Kochan und Jentsch

Hallo Zusammen, ich habe zwei Fragen, und würde mich über Eure Hilfe freuen. Vielen DAnk dafür :-).
Beim Aufgebot kann ich den Namen der 2. Kirche nicht entziffern und den Beruf des VAters des Bräutigams kann ich nicht entziffern (zumindest kommt bei mir kein Beruf dabei raus ;-))
Heißt Jggs eigentlich Junggeselle? Ich habe folgendes soweit es geht übersetzt:

Trauungs-Nachrichten
No: 5.
Tag der Trauung: den 19ten Juni (1855)
Ort der Trauung: Ogrosen
Art der Trauung:Oeffentlich
Ob, wo und wann das Aufgebotsgeschehen: Ogrosen, Calau und Wüstenhain, Dom. Exandi, Test. Pa___ II und Fest Trin
Name des Bräutigams: Jggs (= Jungeselle) (Stimmt das???) Franz Anton Moritz Jentsch, Färbemeister in Calau, des Bürgers und ___________meisters Franz Jentsch, ehel[icher] einziger Sohn. – 30 Jahre alt – geb. den 12.03.1825
Name der Braut: Clara-Friederike Pauline Kochan, des Johann Christian Kochan, Herrsch[aftlicher] Revierjägers in Casel, ehel. Tochter – 24 Jahre alt – (geb. den 24.07.1831)

Vielen lieben Dank

Sven

[Horst von Linie 1]

Pasch(alis)
Jggs.
Ziegeldeckermeisters

[Upidor]

Beruf: Ziegeldeckermeister

[Horst von Linie 1]

Sehe noch: Exaudi.
Jetzt Opel.

[Gastonian]

Hallo Sven:


Ja, Jggs = Junggeselle


In den Angaben zu dem Aufgebot, nach den Orten Ogrosen, Calau, und Wüstenhain, beziehen sich die weiteren Bezeichnungen "Dom. Exaudi, Fest. Pasch[alis] II, und Fest. Trin[itatis]" auf das Datum der jeweiligen Aufgebote - also den Sonntag von Exaudi (6. Sonntag nach Ostern, in 1855 war das der 20.05.), den zweiten Osterfesttag (also Ostermontag, in 1855 war das der 09.04.), und den Sonntag von Trinitatis (1. Sonntag nach Pfingsten, in 1855 war das der 03.06.).


VG


--Carl-Henry

[sven.vedder]

Hallo Carl-Henry,
hallo Upidor,
hallo Horst von Linie 1,

vielen lieben Dank für Eure Hilfe
Danke für den Opel aus ExAudi ;-P

Erst jetzt wo ihr mir schreibt, dass die Aufgebote sich auf Ort+Datum und nicht auf Ort+Kirche beziehen, wird einiges klar. Danke für den Hinweis :-)