[gelöst] Bitte euch um Lesehilfe

[fajo]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1879
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Boxgrün
Namen um die es sich handeln sollte: Joseph Wirth

Allen einen schönen guten Morgen!

Ich bräuchte bitte einmal eure Hilfe um den Text zu vervollständigen und evtl. zu korrigieren.
https://www.portafontium.eu/iipimage...94&w=507&h=215
Ich lesen:

Josef Wirt Todestag:
13. November 1879 2 Uhr nachts gest.
15. November 11 Uhr beerdigt
___________
Wirth Joseph, Wittwer
u. Auszügler in Boxgrün Nr. 31, ehelicher Sohn des Joseph Wirth,
Bauer in BoxgrünNr. 31 Berzirk X
__________
Ehelich / männlich
X ?begraben,
X X X. HerminX X Pfarrer
________________
84 Jahre 7/12? (hierzu meine Frage ob ich daraus entnehmen kann das er am 7. Dez. 84 Jahre alt geworden wäre?)
________________
Altersschwäche X Tochter beX G. Nr. 27

Recht herzichen Dank schon einmal vorab!

[ReReBe]

Wo ist denn bitte der Text?

[fajo]

Entschuldigung, ist eingefügt.

[ReReBe]

Ich lese dieses:

Josef Wirt Todestag:
13. November 1879 2 Uhr nachts____
15. November 11 Uhr vorm(ittags) beerdigt
___________
Wirth Joseph, Wittwer
u. Auszügler in Boxgrün Nr. 31, ehelicher Sohn des + (verstorbenen) Joseph Wirth,
Bauer in BoxgrünNr. 31 Berzirk Kaaden/Kuaden
__________
Ehelich / männlich
versehen u(nd) begraben,
von mir: W. Hammer? Pfarrer
________________
84 Jahre 7/12? (hierzu meine Frage ob ich daraus entnehmen kann das er am 7. Dez. 84 Jahre alt geworden wäre?)
nein! er war 84 7/12 Jahre = 84 Jahre u. 7 Monate alt!
________________
Altersschwäche laut Totenbeschauzettel G. Nr. 27

Gruß
Reiner

[fajo]

Recht herzlichen Dank!