Quelle bzw. Art des Textes: Geburtsurkunde / Quelle http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,71678,195
Jahr, aus dem der Text stammt: 1893
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Danzig
Namen um die es sich handeln sollte: Michael Mosa, Antonie Cichosz, Paul
Jahr, aus dem der Text stammt: 1893
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Danzig
Namen um die es sich handeln sollte: Michael Mosa, Antonie Cichosz, Paul
Hallo
Hier noch eine weitere Geburtsurkunde. Ich habe versucht, diese abzuschreiben, wäre jedoch froh, wenn sie von jemandem korrekturgelesen wird um zu prüfen, ob ich alles richtig entziffert habe (z. B. bin ich beim Heiligenbrunnerweg nicht sicher).
Wenn die mit ???? markierten Stellen auch aufgelöst werden würden, wäre ich doppelt froh.
Danke für eure Hilfe, weitere Urkunden stelle ich im Verlauf der Woche oder nächstes Wochenende ein, weil das Zeit braucht diese durchzugehen.
Nr. 2352
Danzig, am 4. August 1893
Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Per-
sönlichkeit nach auf Grund der ???????????? der
????????????? anerkannt,
der Arbeiter Michael Mosa
wohnhaft zu Zigankenbergerfeld
katholischer Religion, und zeigte an, daß von der
Antonia ??????????? Mosa geb. Cichosz
seiner Ehefrau
katholischer Religion
wohnhaft bei ihm
zu Danzig, Heiligenbrunnerweg Nr. 6
am einundzwanzigsten Juli des Jahres
tausend acht hundert neunzig und drei, vormittags
um zwei Uhr ein Kind männlichen
Geschlechts geboren worden sei, welches den Vornamen
Paul. IRGENDWAS DURCHGESTRICHENES
???????????????????????????????????
Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben
Michael Mosa
Der Standesbeamte
In Vertretung ??????????????????????????
Getraut
????/???
????
Kommentar