[gelöst] Kindsbach

[noisette]

Quelle bzw. Art des Textes: archive
Jahr, aus dem der Text stammt: 1833
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Kindsbach
Namen um die es sich handeln sollte: Lacher

Guten Tag,
ich habe leider einen langen Text. Bitte nur die wichtige Sachen, Verwandtschaft, Geburtsdatum... Es wäre nett.
Mit freundlichen Grüßen
Françoise

[Gastonian]

Hallo Françoise:


Heirat, 14.6.1833 in Kindsbach

Er: Michael Lacher, Schuster, 25 Jahre alt, geboren zu Kindsbach, Sohn von Christian Lacher, Hirt zu Kindsbach, und seiner Frau Maria Barbara Günther

Sie: Katharina Engel, 21 Jahre alt, geboren zu Wal[l]halben, Tochter des verstorbenen Musikanten Heinrich Engel und seiner Witwe Gertraud Silva, jetzt wohnhaft in Kirchenarnbach


Viele Grüße


--Carl-Henry

[Tinkerbell]

Hallo.

Auch hier würde ich den FN als Empel lesen.

LG und bleibt gesund
Marina

[Gastonian]

Ja, ich glaube Empel ist auch eine bessere Lesart.


VG


--Carl-Henry

[noisette]

Ja der Name der Frau wird in viele Art geschrieben:Hempel, Embel, sogar Engel!
Danke für die Mühe, das hätte ich nicht geschafft! Danke sehr.
Gruss
Françoise