[gelöst] Geburt 1850

[Gast]

Quelle bzw. Art des Textes: Archiv Pilsen
Jahr, aus dem der Text stammt: 1850
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Horni Blatna

Benötige nochmals eure Hilfe bei einem Eintrag.

[animei]

Hallo Kurt,

... Kolb Anton, gew. Faktor und Geschäftsleiter der (Miesl...)
Fabrik zu Breitenbach und hiesiger Bürger N. 39 hier ge-
born, Sohn des + ... Anton Kolb, gew. Geschäftsleiters ...
Miesl. Blauen(?) Farbfabrik und hiesigen Bürgers n. 39 und
der + Frau Franziska geb. Thiel von hier N. 16

Zu der Fabrik und Anton Kolb findest Du hier was: http://books.google.de/books?id=d7IA...enbach&f=false
und hier: http://books.google.de/books?id=7LAA...age&q=&f=false

[rigrü]

Die beiden Abkürzungen (H. oder Hl.) bedeuten "Herr", Miesl würde ich als Nicol o.ä. für Nickel lesen.

rigrü

[animei]

Hallo rigrü,

Miesl hätte ich auch nicht "gelesen", aber unter den angegebene Links ist zu lesen, dass die Fabrik einem Herrn Mießl gehört hatte.

[rigrü]

Okay, dann wird es so sein

[henrywilh]

Ich möchte bestätigen:
an de(s?) Miesl Blauen Farbfabrik

2. Zeile: in Breitenbach

[Gast]

Geburt 1850

Ich möchte mich bei "animei"
"rigrü" und
"henry" ganz herzlich für eure Hilfe bedanken.