[gelöst] Taufeintrag 1838

[Maria17]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort und Gegend der Text-Herkunft:
Namen um die es sich handeln sollte:

Liebe Helfer, könnt ihr aus dem Taufeintrag von Johann Hable (4.Eintrag von oben)

https://digi.ceskearchivy.cz/2113/200/1560/1035/65/0

mehr über seine Eltern zu erfahren ist als mein Wissen aus dem Hochzeitseintrag:

Vater:
Kaspar Hable ehel. Sohn des Mathias Hable Bauer im Dorfe
Zweiendorf Nr. 19 Herrschaft Gratzen und der Rosalia ge-
bohrene Lenz von Zuckerssteiner
Hof Herrschaft Gratzen


Mutter:

Theresia ehel. Tochter des
Johann Beraus Bürger da Nr 181
und der Josefa (in anderen Anzeigen Sophia) geborene Klezen-
baur von Hablesreit Herrschaft
Rosenberg Nr 6 Herrschaft Gratzen

Herzlichen Dank!!!

Liebe Grüße

Maria

[LutzM]

Also ich lese da auch nicht mehr raus.
Johann Beraus wird m.M.n. hier Peraus geschrieben und die Josepha ist schon verstorben.

[Su1963]

Ich hab auch nichts hinzuzufügen.

Nur ein Hinweis: Die verstorbene Joseph kann eine Erklärung für das Auftauchen von Sophie in manchen Einträgen sein - vielleicht hat ja Johann Peraus/Beraus nachdem Tod von Joseph nochmal geheiratet.
Gruß, Susanna

[Maria17]

Danke!