Trauungsbuch Kärnten 1840

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • pillson
    Erfahrener Benutzer
    • 04.06.2020
    • 266

    [gelöst] Trauungsbuch Kärnten 1840

    Quelle bzw. Art des Textes: Trauungsbuch
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1840
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Altenmarkt, Kärnten



    Hallo,
    einen hab ich noch; die Kärntner Schrift liegt mir wohl nicht





    Der erste Eintrag; Habe jeweils kleinere Lücken bei den Informationen zu den Eltern der Brautleute.


    Bräutigam:
    Joseph Liebetteger ein ehelicher
    Sohn des Ignatz Liebettegger gew.(ester)
    Besitzer der Wegermühle (?) Pfarr Glöd
    nitz und der Theresia XXXXX dessen
    Ehegattin


    Braut:
    Anna Lattacher eine eheliche Tochter
    des Joseph Lattacher Besitzer des
    XXXXXX in der Pfarr

    Pisweg und der Kunigund XXXX
    dessen Eheweib.


    Vielen Dank euch schon mal.
    LG Stephan
    Zuletzt geändert von Xtine; 19.08.2021, 15:11. Grund: Link korrigiert
  • Su1963
    Erfahrener Benutzer
    • 08.01.2021
    • 1243

    #2
    Beim Link fehlt leider der Doppelpunkt nach https. Hier ist er nochmal komplett: https://data.matricula-online.eu/de/...3_017-1/?pg=17

    zum Brautigam:
    Besitzer einer Segemühle (= Sägemuehle)
    Theresia Kreuter (eventuell sollte es wie oben eigentlich Kräuter heißen)

    zur Braut:
    Besitzer der Joslhubn
    Kunigund ?Jascher

    Gruß, Susanna

    Kommentar

    • pillson
      Erfahrener Benutzer
      • 04.06.2020
      • 266

      #3
      Zitat von Su1963 Beitrag anzeigen
      Beim Link fehlt leider der Doppelpunkt nach https. Hier ist er nochmal komplett: https://data.matricula-online.eu/de/...3_017-1/?pg=17

      zum Brautigam:
      Besitzer einer Segemühle (= Sägemuehle)
      Theresia Kreuter (eventuell sollte es wie oben eigentlich Kräuter heißen)

      zur Braut:
      Besitzer der Joslhubn
      Kunigund ?Jascher

      Gruß, Susanna
      Heut hats mich einfach mit den Links.
      Könnte da auch Segermühle stehen? Ich meine vor dem "m" von []mühle noch ein "r" zu lesen.


      Vielen Dank Susanna

      Kommentar

      • Su1963
        Erfahrener Benutzer
        • 08.01.2021
        • 1243

        #4
        Bei der Mühle war ich leider zu voreilig
        Stegermühle (weil St und nicht nur S)
        Zuletzt geändert von Su1963; 19.08.2021, 15:15. Grund: Korrektur

        Kommentar

        • Xtine
          Administrator

          • 16.07.2006
          • 28830

          #5
          Hallo,

          ich lese:


          Bräutigam:
          Joseph Liebetteger ein ehelicher
          Sohn des Ignatz Liebettegger gew.(ester)
          Besitzer der Stegermühle Pfarr Glöd
          nitz und der Theresia Kreuter dessen
          Ehegattin


          Braut:
          Anna Lattacher eine eheliche Tochter
          des Joseph Lattacher Besitzer der
          Joselhube in der Pfarr
          Pisweg und der Kunigund Jascher
          dessen Eheweib.
          Viele Grüße .................................. .
          Christine

          .. .............
          Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
          (Konfuzius)

          Kommentar

          • Horst von Linie 1
            Erfahrener Benutzer
            • 12.09.2017
            • 20612

            #6
            Joselhube am Psein
            Kunigund Fischer
            Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
            Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
            Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

            Und zum Schluss:
            Freundliche Grüße.

            Kommentar

            • Horst von Linie 1
              Erfahrener Benutzer
              • 12.09.2017
              • 20612

              #7
              Die Taufe hier:

              Und die Heirat der Eltern:
              Zuletzt geändert von Horst von Linie 1; 19.08.2021, 15:24.
              Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
              Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
              Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

              Und zum Schluss:
              Freundliche Grüße.

              Kommentar

              • pillson
                Erfahrener Benutzer
                • 04.06.2020
                • 266

                #8
                Zitat von Horst von Linie 1 Beitrag anzeigen
                Joselhube am Psein
                Kunigund Fischer

                Kann mir noch jemand sagen, was eine Joselhube ist, oder ist handelt es sich hier um einen Hofnamen o.ä.?


                Ich hätte beim nachnamen der Kunigund als zweiten Buchstaben auch eher ein "a" entziffert.


                Gruss
                Stephan

                Kommentar

                • pillson
                  Erfahrener Benutzer
                  • 04.06.2020
                  • 266

                  #9
                  Ok du bist zu schnell für mich. Danke Horst.

                  Kommentar

                  • Xtine
                    Administrator

                    • 16.07.2006
                    • 28830

                    #10
                    Zitat von pillson Beitrag anzeigen
                    Kann mir noch jemand sagen, was eine Joselhube ist, oder ist handelt es sich hier um einen Hofnamen o.ä.?
                    Die (ehemalige) Hube des Josel
                    Viele Grüße .................................. .
                    Christine

                    .. .............
                    Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
                    (Konfuzius)

                    Kommentar

                    Lädt...
                    X