[gelöst] erbittete Lesehilfe Geburtsurkunde

[Lenni0807]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtsurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1894
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Klinkow
Namen um die es sich handeln sollte:

Liebe Community,

ich erbitte Lesehilfe bei einer Geburtsurkunde. Und zwar würde ich gerne wissen, was vor dem Namen des Vaters (Robert Schulz) steht (ich gehe stark davon aus, dass es sich um den Beruf handelt), und wie der Geburtsname der Mutter war. Eigentlich bin ich gut im Lesen der alten Schreibschrift, doch bei der Sauklaue bin auch ich am Ende

Würde mich freuen, wenn mir jmd hilft

LG

[Astrodoc]

Ich lese es so:

6
Klinkow 23. Mai 1894

bekannt
Der Mühle(r/n)meister Robert Schulz

Klinkow
evangelischer
Bertha Schulz geborne
Br(e/o)hm seiner Ehefrau
evangelischer
bei ihm

Klinkow
zwanzigsten Mai
und vier vormittags
drei männlichen
die
Walter Rudolf Hermann

unterschrieben
Robert Schulz

[Lenni0807]

Bei Mühlenmeister würde ich auf jeden Fall mitgehen. Bei dem Nachnamen der Frau bin ich mir nicht sicher. Er startet auf jeden Fall mit B, aber was danach kommt für mich nicht entzifferbar. Ich finde auch nicht, dass es aussieht wie Brohm. Dafür hat das m eine "Welle" zu viel

[Gast_427]

Hi Lenni0807,

Mühlenmeister hätte ich auch gelesen (Applaus an dieser Stelle für Astrodoc) und bei Brohm / Brehm sehe ich deine Problematik mit dem Schwung des kleinen m zum Schluss. Bei dieser Sauklaue kann es aber auch einfach eine Unachtsamkeit des Standesbeamten oder Schlampigkeit in der Ausführung gewesen sein und es soll wirklich Brohm / Brehm heißen. Manchmal verschreiben sich sogar Standesbeamte und sind dann zu faul ein neues Dokument aufzusetzen (evtl. auch weil einige das Dokument gar nicht richtig lesen können aufgrund der oft fehlenden Lesekenntnisse - alles schon gesehen).

Den einzigen Tipp, den ich dir geben kann: Probiere mit dem Namen Brohm / Brehm und dem Ort Klinkow zu recherchieren. Vielleicht findest du Quellen, in denen beides vorkommt und Sinn ergibt, weil es evtl. andere Brohms aus dieser Gemeinde gibt.

LG

[LutzM]

Ich finde Brohm plausibel.

[Su1963]

Ich finde Brohm plausibel.

Ich lese auch am ehesten Brohm.


Allem Anschein nach ist der Schreiber mit der alten Schrift geübter als bei der Sonderschreibweise der Familiennamen und der Übergang von h zum m ist nicht gut gelungen. Das h ist jedenfalls exakt dasselbe wie oben in Schulz und auch die Anzahl der Bögen passt.


Gruß, Susanna