[gelöst] Sterbeurkunde, Hamburg 1891

[muppet]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1891
Ort/Gegend der Text-Herkunft:Hamburg

Hallo,
vielleicht kann mir jemand helfen einige Luecken zu schliessen. Die meisten Worte kann ich lesen, leider bin ich bei einigen nicht sicher, oder weiss es leider gar nicht. Ich habe die Urkunde in zwei Teile geteilt.

Im ersten Teil wuerde ich gern wissen, welche Berufsbezeichnung dort steht. Ich vermute es heisst "Zigarrenfabrikant"?
Bei "Wohnhaft zu", kann ich den ersten Teil der Adresse gar nicht lesen und beim zweiten Teil nur raten, dass es eventuell der Billhorner Roehrendamm ist?

Im zweiten Teil habe ich sogar noch mehr Probleme. Dort kann ich leider nicht das erste Wort nach "geboren zu:" entziffern. Und in der vorletzten Zeile die/den Vornamen der Ehefrau.

Ich wuerde mich ueber Hilfe sehr freuen!

[Friederike]

Hallo muppet,

zu Bild 1:
1. Cigarrenfabrikant ist richtig
2. Billwärder Ausschlag, Billhorner Röhrendamm 40

zu Bild 2:
1. Gravenhagen, Mecklenburg-Schwerin
2. Sophia Catharina geborene Wittenburg

Freundliche Grüße
Friederike

[muppet]

Hallo muppet,

zu Bild 1:
1. Cigarrenfabrikant ist richtig
2. Billwärder Ausschlag, Billhorner Röhrendamm 40

zu Bild 2:
1. Gravenhagen, Mecklenburg-Schwerin
2. Sophia Catharina geborene Wittenburg

Freundliche Grüße
Friederike

Juhu, vielen Dank!

[muppet]

Ups, muss doch nochmal aufmachen. Leider kann ich in der zweiten Datei auch nicht entziffern wo die beiden Eheleute Joost/Wittenburg verstorben sind

[Michael1965]

Hallo muppet,

ich meine es heißt:

Dambeck (nördlich von Perleberg)

Gruß Michael

[mesmerode]

hallo,
ich lese
Grevenhagen Mecklenburg Schwerin
ansonsten lese ich wie Friederike und Michael

Uschi

[muppet]

Vielen Dank! Auf Grevenhagen habe ich inzwischen auch eher getippt, weil in Mecklenburg kein Gravenhagen zu finden war.